Fot. NAC
Jak obchodzono sylwestra na Kresach? Kto balował, a kto spędzał ten czas w rodzinnym gronie? Zapraszamy też na podróż w czasie do przedwojennej Warszawy, gdzie bawiono się z pompą
Tomasz Kuba Kozłowski – Koordynator programu Warszawska Inicjatywa Kresowa opowiada o świętowaniu Nowego Roku na Kresach;
Bartosz Paluszkiewicz – autor strony na Facebooku “Przedwojenne Bary Restauracje i Kawiarnie” oraz publikacji na temat przedwojennej gastronomii przenosi nas w czasie do nocy sylwestrowej w II RP w stolicy;
Simona Kossak – królowa puszczy czyli Kiedyś to było – 16.12.2024 r.
Montevideo, Plaza Independencia; Peter Collins; flickr.com; CC BY-SA 2.0
W tym wydaniu República Latina przenosimy się do Urugwaju: najmniejszego, a zarazem najszczęśliwszego kraju Ameryki Południowej.
O Urugwaju i jego mieszkańcach opowiada nasz gość – Urugwajczyk Diego Sabaris. Rozmawiamy o naturze i zwyczajach Urugwajczyków. Pytamy naszego gościa, czy Urugwajczycy rzeczywiście są ludźmi tak zadowolonymi z życia, jak się to o nich mówi, a jeśli tak, to dlaczego? A także, jak wciśnięty pomiędzy dwóch wielkich i silnych sąsiadów Urugwaj zachowuje swoją odmienność. Rozmawiamy także o wielkiej pasji sportowej Urugwajczyków, jaką jest piłka nożna. Wspominamy także najsłynniejszych współczesnych obywateli Urugwaju. Opowiadamy także o kulturze i muzyce Urugwaju oraz o pewnym „konflikcie” o jednego z najwybitniejszych artystów tanga. Wreszcie pytamy naszego gościa o to, co Urugwajczycy i Polacy mogliby sobie wzajemnie podarować.
Zapraszamy do wysłuchania audycji!
Y la versión en español:
Nuestro invitado, el uruguayo Diego Sabaris, nos habla de Uruguay y su gente. Hablamos de la naturaleza y las costumbres del pueblo uruguayo. Preguntamos a nuestro invitado si los uruguayos están realmente tan contentos con la vida como se dice, y en caso afirmativo, por qué. Y cómo, apretado entre dos vecinos grandes y poderosos, Uruguay mantiene su carácter distintivo. Hablamos también de la gran pasión deportiva de los uruguayos, que es el fútbol. También mencionamos a los ciudadanos contemporáneos más famosos de Uruguay. Hablamos también de la cultura y la música de Uruguay y de cierto «conflicto» en torno a uno de los artistas de tango más destacados. Por último, preguntamos a nuestro invitado sobre lo que los uruguayos y los polacos podrían aportarse mutuamente.
Les invitamos para escuchar el podcast!
adobe firefly; praca własna
W dzisiejszym wydaniu República Latina przypomnimy niektóre z polskich utworów zainspirowanych muzyką latynoską
Muzyka polska i muzyka latynoska: pozornie równie odległe jak Polska i Ameryka Łacińska. A jednak Ameryka Łacińska i jej muzyka przez dekady inspirowała i inspiruje polskich twórców: autorów i kompozytorów. Czym jest to spowodowane? Niekiedy muzyczną modą i zauroczeniem określonym gatunkiem muzycznym. Tak było przed wojną, gdy Warszawa uważana była za jedną ze stolic tanga. A niekiedy było to po prostu zauroczenie egzotyką: prostą, kolorową i ekscytującą. Egzotyką, której brakowało w szarych czasach Polski Ludowej.
W dzisiejszym wydaniu República Latina wraz z naszym gościem, Markiem Świrkowiczem, przypomnimy niektóre z utworów polskich twórców, zainspirowanych muzyką latynoską.
Zapraszamy serdecznie już dziś na godz. 18H00!
Montevideo, Plaza Independencia; Peter Collins; flickr.com; CC BY-SA 2.0
W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Urugwaju: najmniejszego, a zarazem najszczęśliwszego kraju Ameryki Południowej.
O południowoamerykańskim Urugwaju mówi się mało. Być może dlatego, że jest to jeden z najmniejszych i najspokojniejszych krajów regionu. Bo Urugwaj, to kraj, w którym rząd i opozycja potrafią się dogadywać i wspólnie działać na rzecz państwa. Co wcale nie jest takie oczywiste. Jest to również jedno z najzamożniejszych najbezpieczniejszych państw w całej Ameryce Łacińskiej. Zarazem jest to również kraj, w którym pogłowie owiec i bydła jest liczniejsze, niż ilość obywateli.
Czy jednak można powiedzieć, że Urugwaj jest jest krajem nudnym? Z pewnością nie! O kraju i jego mieszkańcach opowie nasz dzisiejszy gość – pochodzący z Urugwaju Diego Sabaris. Porozmawiamy o naturze i zwyczajach Urugwajczyków. Zapytamy naszego gościa, czy Urugwajczycy rzeczywiście są ludźmi tak zadowolonymi z życia, jak się to o nich mówi, a jeśli tak, to dlaczego? Nie omieszkamy zapytać również o to, wciśnięty pomiędzy dwóch wielkich i silnych sąsiadów Urugwaj zachowuje swoją odmienność. Porozmawiamy także o wielkiej pasji sportowej Urugwajczyków, jaką jest piłka nożna. Wspomnimy także najsłynniejszych współczesnych obywateli Urugwaju. Opowiemy także o kulturze i muzyce Urugwaju oraz o pewnym „konflikcie” o jednego z najwybitniejszych artystów tanga. Wreszcie zapytamy naszego gościa o to, co Urugwajczycy i Polacy mogliby sobie wzajemnie podarować.
To wszystko, a nawet więcej już dziś o godz. 22H00. Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!
Y la versión en español:
Del Uruguay en Sudamérica se habla poco. Quizá porque es uno de los países más pequeños y pacíficos de la región. Porque Uruguay, es un país donde el gobierno y la oposición son capaces de llevarse bien y trabajar juntos en beneficio del Estado. Lo que no es en absoluto tan obvio. También es uno de los países más ricos y seguros de toda América Latina. Al mismo tiempo, también es un país con más ovejas y ganado que ciudadanos.
Pero puede decirse que Uruguay es un país aburrido? Seguramente no. Nuestro invitado de hoy, el Uruguayo Diego Sabaris, nos hablará del país y de su gente. Hablaremos de la naturaleza y las costumbres del pueblo uruguayo. Preguntaremos a nuestro invitado si los Uruguayos están realmente tan contentos con la vida como se dice, y si es así, por qué? Tampoco dejaremos de preguntar sobre el hecho de que, apretado entre dos vecinos grandes y poderosos, Uruguay conserve su carácter distintivo. Hablaremos también de la gran pasión deportiva de los uruguayos, que es el fútbol. También mencionaremos a los ciudadanos contemporáneos más famosos de Uruguay. Hablaremos también de la cultura y la música de Uruguay y de cierto „conflicto” en torno a uno de los artistas de tango más destacados. Por último, preguntaremos a nuestro invitado sobre lo que los Uruguayos y los Polacos podrían regalar mutuamente.
Todo esto y más hoy a las 22H00. Vamos a hablar en polaco y español.
W najbliższej audycji powracamy do Argentyny: tym razem opowiemy sobie o jej północnej i środkowej części. Opowiemy również o uhonorowaniu tego kraju nagrodą turystyczną World Travel Awards
Argentyna z pewnością jest jednym z najciekawszych turystycznie krajów Ameryki Południowej.
Jej walory turystyczne doceniono jedną z tegorocznych nagród World Travel Awards, w branży turystycznej znanych jako „turystyczne Oscary”. Argentyna zdobyła tę nagrodę w kategorii „wiodącej destynacji turystycznej”. Warto również wspomnieć, że i zachodniego sąsiada Argentyny, Chile, uhonorowano nagrodą WTA. Kraj ten został laureatem w kategorii „wiodącymi kierunek turystyki wyprawowej”. Zaś o samym wydarzeniu więcej informacji znaleźć można pod tym adresem.
W najbliższym wydaniu República Latina powrócimy do Argentyny, o której rozmawialiśmy dwa tygodnie temu. Razem z naszymi gośćmi: Pawłem Hammerem oraz Tomkiem Bombą opowiemy sobie o tegorocznym laureacie nagrody World Travel Awards. Odpowiemy również na pytanie, dlaczego to właśnie Argentyna zasłużyła na tę nagrodę. Przeniesiemy się także na północ i do centrum Argentyny. Choć jest to fragment kraju nieco mniej znany podróżnikom, niż Patagonia, czy Buenos Aires, nie można jednak powiedzieć, by nie warto było się do niego wybrać. W naszej audycji przedstawimy najciekawsze miejsca tej części Argentyny.
A ponieważ Wszystkich Świętych i Dzień Zmarłych już za pasem, odpowiemy sobie na pytanie, czy Argentyńczycy świętują Día de los Muertos, a jeśli tak, to w jakim sposób. Razem z naszymi gośćmi spróbujemy również oprowadzić Słuchaczy po najpiękniejszym cmentarzu obydwu Ameryk.
Na drugą część radiowej podróży po Argentynie zapraszamy w niedzielę, 31 października, jak zwykle o godz. 22H00!
Czy warto wybrać się do Argentyny? Z pewnością tak! Zapraszamy na pierwszą część subiektywnego przewodnika po tym interesującym południowoamerykańskim państwie!
Na krótkie szare jesienne i zimowe dni dobrze zmienić otoczenie. Na przykład na latynoamerykańskie.
Ciekawą propozycją może być Argentyna, która już 1-go listopada otwiera swoje granice dla zagranicznych turystów. Argentyna bowiem to nie tylko Buenos Aires oraz imponujące lodowce Patagonii. To również ogrom innych wspaniałych atrakcji.
Jakich?
O tym opowiedzą nam nasi dwaj goście, specjalizujący się w wyprawach do tego wspaniałego kraju: Tomek Bomba, od kilkunastu lat mieszkający na terenach między ujściem La Platy i Andami oraz Paweł Hammer organizujący wyjazdy „szyte na miarę” w najbardziej egzotyczne zakątki świata.
Zapraszamy już dziś o godz. 22H00!
Zapraszamy na cykl opowieści o tangu. W najbliższej audycji wstęp do tego niezwykłego gatunku muzycznego i tanecznego oraz jeden z jego najważniejszych instrumentów muzycznych, czyli bandoneon
Zapraszamy na drugą audycję z cyklu: nieznane / znane instrumenty muzyczne.
Mowa tu oczywiście o instrumentach mało znanych w Polsce. Jednocześnie zaś niekiedy bardzo popularnych w różnych częściach Ameryki Łacińskiej. Bohaterem dzisiejszej audycji będzie bandoneon. Instrument, który od zawsze związany jest ze gatunkiem muzycznym wywołującym nieposkromioną namiętność. Zarazem jednak ogromną namiętność, która nie zawsze kończy się happy endem, czyli o tangu argentyńskim.
W najbliższej audycji rozmawiać będziemy zarówno o tangu jako gatunku muzycznym, jak i o tangu, będącym jednym z najbardziej namiętnych styli tanecznych świata. Nasza audycja będzie zarazem wstępem do opowieści o tańcu i muzyce, których początki sięgają spelun i domów publicznych Buenos Aires. A który wyewoluował do gatunku muzycznego i stylu tańca znanego niemalże na całym świecie.
Poznamy historie tanga. Opowiemy o jego narodzinach wśród emigrantów, którzy w XIX wieku przybyli do Argentyny i Urugwaju. Przedstawimy także w skrócie ewolucję i rewolucję tanga. Zaczniemy od Carlosa Gardela. Opowiemy o rozwoju muzyki przez Astora Piazzollę i tango nuevo. Wreszcie przedstawimy ostatnią fazę rozwoju tego gatunku muzycznego (w sposób umowny, ponieważ tango ciągle się rozwija), czyli electrotango. Podgatunek muzyczny będący jednym z najmłodszych członków rodziny tanga, a reprezentowany przez takie zespoły, jak Gothan Project, czy Tanghetto.
Jednak tango to nie tylko muzyka i taniec. To również instrumenty, dzięki którym powstaje muzyczna namiętność. W naszej audycji zgłębimy sekrety mniej i bardziej popularnych instrumentów rodzących dźwięki tanga. Głównym bohaterem naszych opowieści będzie nieco zapomniany w Europie, ale ciągle popularny w Ameryce Łacińskiej bandoneon.
Tango to nie tylko muzyka, ale również taniec. Dlatego też porozmawiamy również o rodzajach tanga, o tym, jak się je tańczy, oraz o savoir-vivre w tangu .
Naszymi gośćmi będą Jan Woźniak – muzyk, tancerz oraz instruktor tanga argentyńskiego oraz Paulina Policzkiewicz-Woźniak wspaniała tancerka oraz instruktorka, związana ze sceną tanga argentyńskiego w Warszawie od samych jej początków. W rozmowie z Karoliną Sawicką nasi goście opowiedzą o gatunku muzycznym i tanecznym wywodzącym się znad ujścia rzeki La Plata. Gatunku, który swego czasu również w Polsce święcił olbrzymie triumfy.
Zapraszamy w najbliższy poniedziałek, jak zwykle o 20.00!
Tango uważane jest za jeden z najbardziej zmysłowych gatunków muzycznych i tanecznych świata. W República Latina opowiemy o jego historii oraz instrumenty, dzięki którym powstaje ta niezwykła muzyka.
Przeciętnemu słuchaczowi muzyka latynoska kojarzyć się może przede wszystkim z instrumentami dętymi, blaszanymi jak również z bogatą perkusją. I z pewnością będzie mieć on rację. Ale nie do końca. Bogactwo stylów muzyki latynoskiej oznacza bowiem również bogactwo instrumentów. W tym często takich, które budzą zmysły, jak chociażby bandoneon w tango.
Zapraszamy na kolejną audycję z cyklu: nieznane, mało znane i całkiem dobrze znane instrumenty muzyczne. Mowa tu o instrumentach raczej mało znanych w Polsce, za to często niezwykle popularnych w Ameryce Łacińskiej. Tym razem porozmawiamy o muzyce opowiadającej o wielkiej namiętności, która nie zawsze kończy się happy endem, czyli o tangu argentyńskim. Rozmawiać będziemy zarówno o tangu jako muzyce, jak i tangu gatunku tańca.
Przedstawimy również historię tanga. Opowiemy o jego początkach wśród emigrantów, którzy w XIX wieku przybyli do Argentyny i Urugwaju. Przedstawimy ewolucję czy może rewolucję tego gatunku muzycznego. Zaczniemy od Carlosa Gardela. Przedstawimy Astora Piazzollę oraz tango nuevo. I umownie zakończymy (ponieważ tango nadal się rozwija i ewoluuje) na takich zespołach, jak: Tanghetto, czy Gothan Project reprezentujących electrotango. Zgłębimy również sekrety mniej oraz i bardziej popularnych instrumentów, które nadają zmysłowy rytm muzyce związanej z tangiem. Przypomnimy nieco zapomniany w Europie, ale ciągle popularny w Ameryce Łacińskiej bandoneon, bez którego jakikolwiek utwór związany z tangiem traci swój smak. Tango to jednak nie tylko muzyka, ale również taniec. Dlatego też porozmawiamy również o rodzajach tanga, o tym, jak się je tańczy, o savoir-vivre w tangu.
Sekrety tanga spróbują ujawnić nasi goście: Jan Woźniak: muzyk , tancerz oraz instruktor tanga argentyńskiego oraz Paulina Policzkiewicz – Woźniak wspaniała tancerka oraz instruktorka, związana ze sceną tanga argentyńskiego w Warszawie od samych jej początków. W rozmowie z Karoliną Sawicką nasi goście opowiedzą o swojej pasji związanej z jednym z najbardziej zmysłowych styli muzycznych Ameryki Łacińskiej, a także przedstawią instrumenty, które nadają zmysłowy dźwięk temu gatunkowi muzycznemu i tanecznemu.
Zapraszamy w poniedziałek, 15-go kwietnia, jak zwykle o 20.00!
W dzisiejszej audycji rozmawiać będziemy o dwóch największych pasjach Argentyńczyków: tangu i piłce nożnej, a także zaprosimy słuchaczy na dwa ciekawe festiwale związane z kulturą latynoską i tangiem.
Czy dwie na pozór odległe od siebie dziedziny, jak muzyka i piłka nożna, mogą mieć ze sobą cokolwiek wspólnego? Przykład Argentyny pokazuje, że jak najbardziej. Ojczyzna jednego z najbardziej namiętnych i zmysłowych tańców i muzyki rozgrzewającej krew jest zarazem znana i ze świetnych piłkarzy, występujących w najlepszych klubach świata, i z fanatycznych kibiców, którzy ze swoimi „Albicelestes” są na dobre i na złe.
Obydwie te pasje, czyli tango i piłka nożna, na pozór są trudne do pogodzenia. Bo choć jedno i drugie wymaga odpowiedniej koordynacji ruchów, a kibicowanie i śpiew – mocnego gardła, to jednak na wszystko może nie wystarczyć czasu i energii. Tymczasem dla Argentyńczyka z krwi i kości nie powinno to stanowić poważnego problemu. Taką osobą jest nasz dzisiejszy gość Cristián Rubin, osoba, która łączy w sobie wszystkie argentyńskie pasje, a więc zarówno tango, jak i futbol, a na deser – parrilladę. Nasz gość umiejętnie dzieli swój czas na opowiadanie o tangu i uczenie tego tańca zarówno młodych, jak i starych, osoby w pełni sił i osoby niepełnosprawne, a także na kibicowanie swojej ukochanej drużynie oraz grę w piłkę nożną.
Prowadzący dzisiejszą audycję Zbyszek Dąbrowski zaprosi także naszych słuchaczy na dwa ważne wydarzenia, których współtwórcą jest nasz gość. Pierwszym z nich jest Festiwal Latino Warszawa, który odbędzie się w weekend 21-22 października. Drugim z nich zaś jest Festiwal Polskie Tango, który będzie miał miejsce w dniach 24-27 października. Więcej szczegółów na temat obydwu wydarzeń poznamy podczas audycji. A ponieważ cały świat żyje finiszem eliminacji do piłkarskich mistrzostw świata, naszego gościa zapytamy o jego wrażenia i ocenę tychże eliminacji wśród drużyn pochodzących z Ameryki Łacińskiej.
Na rozmowę o tangu, futbolu i festiwalach zapraszamy w najbliższy poniedziałek, 16 października, jak zwykle o 22:00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!
¡República Latina – z pasją i zaangażowaniem!
Resumen en castellano: Hoy en República Latina vamos a hablar de dos grandes pasiones de los Argentinos: el tango y el fútbol. ¿Cómo uno puede juntarlas ambas sin tener que perder una por otra? Junto con nuestro invitado – Cristián Rubin vamos a hablar sobre el tango – no sólo como el estilo de baile o la música, sino también un modo de enseñarles a los Polacos la cultura argentina. Y como todo el mundo vive con el final de las eliminatorias al mundial 2018 en Rusia, le vamos a preguntar a nuestro invitado sobre su opinión de los equipos sudamericanos y sus chances en el futuro. Les queremos también invitar para participar en dos eventos organizados por nuestro invitado: el Festiwal Latino Warszawa y el Festiwal Polskie tango, que tendrán el lugar en unos días.
¡Les invitamos para escucharnos el lunes, 9 de octubre, como siempre a las 21H00 UTC +2! Vamos a hablar polaco y castellano!
