Tag: Manuel „Tocayo” Manrique

Wróć na Wnet.fm

Wielki Tydzień w Kolumbii / Semana Santa en Colombia

Data publikacji:

Semana Santa w Popayán; Policía Nacional de los colombianos; flickr.com; CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Kolumbii i opowiemy o obchodach Wielkiego Tygodnia w tym kraju

Wielki Tydzień z pewnością należy do najważniejszych świąt chrześcijańskich, niezależnie od wyznania. Oprócz aspektu religijnego, dni te wiążą się z aspektem kulturowym. W różnych krajach świata dni te obchodzi się w inny sposób.

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Kolumbii, kraju opartego na trzech korzeniach kulturowych: rdzennym, afrykańskim i europejskim. Nasz gość, pochodzący z Kolumbii Manuel „Tocayo” Manrique opowie jak jego rodacy obchodzą Wielki Tydzień. Od Niedzieli Palmowej po Wielkanoc. Porozmawiamy o tym, jak obchody Wielkiego Tygodnia wyglądają w różnych częściach Kolumbii. Porozmawiamy też o tym, czy tradycje obchodów Wielkiego Tygodnia  w Kolumbii nadal obchodzone są powszechnie, czy też czy powoli odchodzą do lamusa. Zapytamy również naszego gościa o to, które z tradycji wielkanocnych przeniósłby z Kolumbii do Polski, a które w drugą stronę.

To wszystko już dziś o godz. 19H00! Po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

La Semana Santa es sin duda una de las fiestas cristianas más importantes, independientemente de la confesión. Además del aspecto religioso, estos días conllevan un aspecto cultural. En diferentes países del mundo, estos días se celebran de forma diferente.

Hoy en República Latina, nos movemos a Colombia, un país basado en tres raíces culturales: indígenas, africanas y europeas. Nuestro invitado, el Colombiano Manuel „Tocayo” Manrique, nos contará de cómo celebran la Semana Santa sus compatriotas. Desde el Domingo de Ramos hasta la Pascua misma. Hablaremos de cómo son las celebraciones de Semana Santa en diferentes partes de Colombia. También hablaremos sobre si las tradiciones de celebrar la Semana Santa en Colombia todavía se celebran ampliamente o si poco a poco se están convirtiendo en cosa del pasado. También preguntaremos a nuestro invitado qué tradiciones de Semana Santa trasladaría de Colombia a Polonia, y cuáles en la otra dirección.

Todo esto hoy a las 7PM UTC+2! En polaco y español.

Wróć na Wnet.fm

Muzyczna podróż karnawałowa przez Kolumbię / Recorrido musical por carnavales de Colombia

Data publikacji:

Carnaval de Negros y Blancos - Pasto; Tapiz de Retazos; flickr.com; CC BY 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina wybierzemy się w muzyczną podróż przez karnawałową Kolumbię.

Kolumbia stoi muzyką. Kraj ten jest kolebką wielu gatunków muzycznych, inne zaś sprawnie zaadoptował. Z kolei kolumbijscy artyści podbijają rynki muzyczne nie tylko Ameryki Łacińskiej, ale i niemalże całego świata.

Kolumbia stoi też karnawałem. Najsłynniejsze imprezy karnawałowe odbywają się w miastach Barranquilla i Cali. Ale nie tylko. Warto wspomnieć o takich imprezach, jak chociażby Carnaval de Negros y Blancos w Pasto, Carnaval Multicolor de la Frontera w Ipiales, Carnaval del Diablo w Riosucio, czy Fiestas de San Pacho w Quibdó. Co ciekawe nie wszystkie te imprezy odbywają się w ostatnim tygodniu karnawału. Co więcej, niektóre z nich odbywają się wręcz w innych częściach roku. Wszystkie te imprezy łączy jednak feeria kolorów, wymyślne dekoracje, oryginalne stroje a przede wszystkim muzyka. A w zasadzie bogactwo muzycznych styli i instrumentów, z których słynie Kolumbia.

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Kolumbii. Muzycznie i karnawałowo. Razem z naszym gościem, Manuelem „Tocayo” Manrique zaprezentujemy kolumbijską muzykę karnawałową. I tę z wybrzeża Atlantyku i tę z wybrzeża Pacyfiku. Muzykę z Eje Cafetero, Andów i Amazonii. Jednym słowem postaramy się zaprezentować jak najwięcej muzyki związanej z kolumbijskim karnawałem z całego kraju.

Zapraszamy już dziś na godz. 19H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

Colombia es música. El país es la cuna de muchos géneros musicales y ha adoptado eficazmente otros. A su vez, los artistas colombianos están conquistando los mercados musicales no sólo de Latinoamérica, sino de casi todo el mundo.

Colombia también es fuerte en carnavales. Las fiestas de carnaval más famosas tienen lugar en las ciudades de Barranquilla y Cali. Pero no son las únicas del país. Merece menciar los eventos como el Carnaval de Negros y Blancos en Pasto, el Carnaval Multicolor de la Frontera en Ipiales, el Carnaval del Diablo en Riosucio o las Fiestas de San Pacho en Quibdó. Curiosamente, no todos estos eventos tienen lugar en la última semana de Carnaval. Es más, algunos de ellos incluso tienen lugar en otras épocas del año. Sin embargo, todos tienen en común los colores, ingeniosas decoraciones, la originalidad de los disfraces y, sobre todo, la música. O mejor dicho, la riqueza de estilos e instrumentos musicales que ha hecho famosa a Colombia.

Hoy en República Latina, nos trasladamos a Colombia. Musical y carnavalescamente. Junto con nuestro invitado Manuel „Tocayo” Manrique, presentaremos la música carnavalesca colombiana. La de la costa Atlántica y la de la costa Pacífica. Música del Eje Cafetero, de los Andes y del Amazonas. En pocas palabras, intentaremos presentar la mayor cantidad posible de música relacionada con el Carnaval colombiano de todo el país.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 7PM UTC+1! Vamos a hablar en polaco y en español!