O Wenezueli i Wenezuelczykach / Sobre Venezuela y los Venezolanos

Wodospad Salto Angel; Rafael Estrella, flickr.com, CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu Republica Latina przeniesiemy się do Wenezueli: tym razem jednak przyjrzymy się krajowi i samym Wenezuelczykom, niekoniecznie przez pryzmat polityki

Wenezuela pojawia się w doniesieniach prasowych z tej części świata, przeważnie jednak dotyczą one świata brudnej polityki. Rządy reżimu chavistowsko-maduristowskiego, represje wobec demokratycznej opozycji, skradzione wybory, kryzys gospodarczy, wielka emigracja: te tematy zdominowały ten kraj w ostatnich miesiącach i latach.

Jaka jednak jest współczesna Wenezuela? Jacy są współcześni Wenezuelczycy? Czym ten kraj i jego mieszkańcy się wyróżniają na tle pozostałych państw regionu? Z czego słynie Wenezuela? Z czego Wenezuelczycy są dumni, a co jest dla nich powodem do wstydu? Jak radzą sobie w realiach kryzysu, emigracji i przemian społecznych? Czy z chaosu może wyłonić się nadzieja? I co Wenezuelczycy świętują 5 lipca?

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do współczesnej Wenezueli. Spróbujemy się przyjrzeć krajowi i jego mieszkańcom niekoniecznie przez pryzmat polityki. Porozmawiamy o życiu codziennym, o muzyce, która wciąż gra mimo trudności, i o marzeniach, które nie zgasły. Nasi goście: Beatriz Blanco,  Sarays Flores i Ricardo Rodriguez opowiedzą nam o swojej ojczyźnie z perspektywy serca i doświadczenia.

Zapraszamy już dziś na godz. 19H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

Venezuela aparece en las noticias de esta parte del mundo, pero casi siempre se trata de temas relacionados con la política sucia. Los gobiernos del régimen chavista-madurista, la represión contra la oposición democrática, las elecciones robadas, la crisis económica, la gran emigración: estos temas han dominado el país en los últimos meses y años.

Pero, cómo es la Venezuela actual? Cómo son los venezolanos de hoy? En qué se diferencian este país y sus habitantes del resto de los países de la región? Por qué es famosa Venezuela? De qué están orgullosos los venezolanos y qué les avergüenza? Cómo se las arreglan en medio de la crisis, la emigración y los cambios sociales? Puede surgir la esperanza del caos? Y qué celebran los venezolanos el 5 de julio?

 

Hoy en República Latina nos movemos a la Venezuela actual. Intentaremos conocer el país y a sus habitantes sin centrarnos necesariamente en la política. Hablaremos de la vida cotidiana, de la música que sigue sonando a pesar de las dificultades y de los sueños que no se han apagado. Nuestros invitados, Beatriz Blanco, Sarays Flores y Ricardo Rodríguez, nos hablarán de su patria desde el corazón y desde su experiencia.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 7PM UTC+2! Vamos a hablar en polaco y español!

Wenezuela głosuje / Venezuela está votando – Republica Latina – 28.07.2024

Kenny Vivas, flickr.com, CC BY 2.0

W tym wydaniu República Latina przyglądamy się wyborom prezydenckim, które odbyły się w Wenezueli w niedzielę 28 lipca. Wyborom, które były powiewem nadziei dla Wenezuelczyków na zmianę w ich kraju.

W tym wydaniu República Latina, wraz z naszymi gośćmi – Beatriz Blanco oraz Miguelem Knobelsdorf Truskolaskim Mirandą, przyglądamy się odbywającym się w niedzielę 28 lipca wyborom prezydenckim w Wenezueli. Opowiadamy o ostatnich wydarzeniach poprzedzających dzisiejsze wybory. Łączymy się także z Wenezuelą, aby przedstawiając naszym Słuchaczom wenezuelskie wybory na żywo w Caracas i Maracay. Próbujemy również odpowiedzieć na najważniejsze pytanie: czy reżim chavistowski odda władzę?

Ostatnie (poniedziałek 29 lipca) wiadomości płynące z Wenezueli nie są pomyślne dla mieszkańców tego kraju. CNE ogłosiła zwycięzcą wyborów sprawującego wciąż władzę Nicolasa Maduro. Jaka będzie odpowiedź wenezuelskiej opozycji oraz opinii międzynarodowej, opowiemy w najbliższą niedzielę 4 sierpnia o godz. 18H00.

Tymczasem zapraszamy do wysłuchania audycji!

Y la versión en español:

En esta edición de República Latina, analizamos las elecciones presidenciales venezolanas del domingo 28 de julio con nuestros invitados Beatriz Blanco y Miguel Knobelsdorf Truskolaski Miranda. Cubrimos los últimos acontecimientos previos a los comicios de hoy. También nos conectamos con Venezuela para llevar a nuestros oyentes las elecciones venezolanas en directo desde Caracas y Maracay. Intentamos también responder a la pregunta más importante si el régimen chavista dejará el poder?

Las últimas noticias (lunes 29 de julio) que llegan de Venezuela no son buenas para el pueblo venezolano. El CNE ha declarado ganador de las elecciones a Nicolás Maduro, que sigue en el poder. Les contaremos cuál será la respuesta de la oposición venezolana y de la opinión internacional este domingo 4 de agosto a las 6PM UTC+2.

Mientras tanto, les invitamos a escuchar el podcast!

Wenezuela głosuje! / Venezuela está votando!

Kenny Vivas, flickr.com, CC BY 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina przyjrzymy się wyborom prezydenckim, które dziś odbywają się w Wenezueli. Wyborom, które mogą zmienić wszystko, lub nic nie zmienić w tym kraju.

Wenezuela głosuje! Wenezuelczycy po raz kolejny wybierają swojego prezydenta. Tym razem jednak wybory te mogą stać się przełomowe, bowiem od wielu lat po raz pierwszy kandydat opozycji, Edmundo González Urruria cieszy się miażdżącą przewagą nad rządzącym krajem Nicolásem Maduro. I to we wszystkich możliwych sondażach przedwyborczych!

Wenezuelczycy chcą zmiany, czego wyraz dają w długich kolejkach do lokali wyborczych. Czy jednak reżim chavistowski na nią pozwoli? Działania reżimu z ostatnich dni i tygodni jasno pokazują, że nie będą to wybory przejrzyste i do końca demokratyczne.

W dzisiejszym wydaniu República Latina, wraz z naszym gościem – Beatriz Blanco, przyjrzymy się trwającym właśnie wyborom prezydenckim w Wenezueli. Opowiemy o ostatnich wydarzeniach poprzedzających dzisiejsze wybory. Spróbujemy również połączyć się z Wenezuelą, aby przedstawić naszym Słuchaczom wenezuelskie wybory na żywo. Również spróbujemy odpowiedzieć na najważniejsze pytanie: czy reżim chavistowski odda władzę?

To wszystko już dziś o godz. 18H00! Po polsku i hiszpańsku

Y la versión en español:

Venezuela está votando! Los Venezolanos eligen de nuevo a su presidente. Esta vez, sin embargo, la elección podría convertirse en un cambio, ya que por primera vez en muchos años el candidato de la oposición, Edmundo González Urruria, disfruta de una aplastante ventaja sobre el gobernante del país, Nicolás Maduro. Y esto en todas las encuestas preelectorales posibles!

Los venezolanos quieren un cambio, y lo están demostrando en las largas colas para acceder a los colegios electorales. Pero, lo permitirá el régimen chavista? Las actuaciones del régimen en los últimos días y semanas dejan claro que no serán unas elecciones transparentes y totalmente democráticas.

En la edición de hoy de República Latina, echamos un vistazo a las elecciones presidenciales en curso en Venezuela con nuestra invitada Beatriz Blanco. Hablaremos de los últimos acontecimientos que han conducido a las elecciones de hoy. También intentaremos conectar con Venezuela para llevar a nuestros oyentes las elecciones venezolanas en directo. Además, intentaremos responder a la pregunta básica: dejará el régimen chavista el poder?

Todo esto hoy a las 18H00! En polaco y español

Sąd Najwyższy Meksyku: karanie kobiet za aborcję jest niekonstytucyjne

Wnet.fm

We wtorek Sąd Najwyższy Meksyku uznał, że karanie kobiet za aborcję jest niekonstytucyjne.

Ta decyzja […] uważana jest również za historyczną, ponieważ otwiera drzwi dla kobiet w całym kraju, aby miały dostęp do zabiegu.

Jednogłośny wyrok dotyczył skargi konstytucyjnej złożonej przeciw artykułom kodeksu karnego stanu Coahuila. Zgodnie z nimi za dokonanie aborcji groziło kobiecie i osobom jej pomagającym do trzech lat więzienia. Jak zauważa Zbigniew Dąbrowski wyrok meksykańskiego SN nie oznacza legalizacji aborcji w całym kraju.

Do tego, by to w ogóle nastąpiło droga jest bardzo bardzo daleka.

Wyjaśnia, że w Stanach Zjednoczonych Meksyku przepisy dotyczące aborcji różnią się w zależności od stanu. W całym kraju dopuszczalna jest aborcja w przypadku gwałtu. Do tego istnieje łącznie siedem innych przesłanek uznawanych w różnych stanach. Chodzi m.in. o zagrożenie dla zdrowia i życia kobiety lub poważne wady wrodzone płodu. W czterech stanach aborcja jest dostępna na życzenie.

Ważną decyzję podjął także sąd konstytucyjny Republiki Zielonego Przylądka. Tamtejszy Trybunał Konstytucyjny pozwolił na ekstradycję Alexa Saaba do USA, oddalając skargi jego obrońców. Urodzony w Kolumbii Libańczyk powiązany jest z rządzącym Wenezuelą Nicolasem Maduro poprzez Group Grand Limited. Firma sprzedaje Caracas żywność, która miała być rozprowadzana za pośrednictwem Lokalnego Komitetu Dostaw i Produkcji (Comité Local de Abastecimiento y Producción – CLAP) w ubogich dzielnicach. Prowadzący audycji „Republica Latina” wskazuje, że

Jest to system, który generuje maksymalną korupcję.

Wiele osób wzbogaciło się na defraudacji środków przeznaczonych na dożywianie ubogich. Chodzi o setki miliony dolarów.

Pozostając przy temacie Wezenezueli dziennikarz przypomina trwające rozmowy między uznawanym przez m.in. Stany Zjednoczone za p.o. prezydenta Wenezueli  Juanem Guaidó a sprawującym faktyczną władzę prezydentem Nicolasem Maduro. Stawką rozmów jest doprowadzenie do zniesienia międzynarodowych sankcji na Wenezuelę. Opozycja domaga się przeprowadzenia wolnych wyborów prezydenckich.

Nicolas Maduro też twierdzi, że początek rozmów zakończył się sukcesem. Oczywiście cały czas mówi z kolei o zapiskach ze strony Kolumbii i Stanów Zjednoczonych, czyli takich dwóch głównych Imagine zwanych wrogów reżimu

Maduro twierdzi, iż Guaidó jest marionetką Stanów Zjednoczonych. Sam Guaidó podkreślił, że uznają go nie tylko Stany Zjednoczone, ale również 60 innych krajów.

Tymczasem w Peru ma powstać zakład produkujący rosyjską szczepionkę przeciwko koronawirusowi Sputnik V. Minister zdrowia powiedział prasie, że fabryka powstanie najwcześniej w 2023 r.

Od wybuchu pandemii odnotowano prawie 200 tys. zgonów. To jest jedna z najwyższych wartości na świecie.

Rozmówca Adriana Kowarzyka zauważa, że w Ekwadorze  prezydent Guillermo Lasso zapowiedział rezygnacji z pensji i emerytury przysługującej mu jako głowie państwa. Swoją prezydencką pensję wynoszącą ponad 5 tys. dolarów ma przeznaczać na cele charytatywne. Jak dodaje Dąbrowski,

Zwykli Ekwadorczycy powinni wzbogacić się dzięki rządom Guillermo Lasso.

Do 2025 r. ma być stopniowo podwyższana płaca minimalna z 400 do 500 dolarów.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!

A.P.

Dąbrowski: Wenezuela Maduro to bieda, tortury służb, brak leków, brud w szpitalach i śmierć

Guaido i Maduro / Fot. Alcastaro, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Protesty ogarniają cały kraj, to już nie jest tylko Caracas. Od Maduro odwraca się już nie tylko klasa średnia, ale nawet biedota – opowiada Zbigniew Dąbrowski, red. „Republica Latina”

Zbigniew Dąbrowski, redaktor programu „Republica Latina” opowiada o środowych demonstracjach w Wenezueli.

– Protesty ogarniają cały kraj, to już nie jest tylko Caracas, to są też mniejsze miejscowości, od Maduro odwraca się nie tylko klasa średnia, ale nawet biedota, która do tej pory go popierała – mówi Dąbrowski. – Protestujący zachęcają armię, by opowiedziała się za ludem. Maduro w odpowiedzi wezwał wojskowych do lojalności względem swojego rządu.

Pętla wokół Maduro zaciska się coraz bardziej – wielu dyplomatów wenezuelskich, nawet tych mianowanych przez niego, przeszło na stronę opozycji, sam prezydent zdążył już udzielić wywiadu rosyjskiej telewizji, gdzie sugeruje, że służby specjalne USA i kolumbijska mafia chce go zabić. Ulica mówi, że „wysocy przedstawiciele reżimu, z prezydentem Maduro na czele, zaczynają wysyłać swoje rodziny za granicę, a prezes Sądu Najwyższego chciał uzyskać od rządu Włoch azyl, jednak odmówiono mu tego”. Nasz gość zaznacza jednak, że na razie są wyłącznie plotki.

Dąbrowski opowiada także, jak tragiczna sytuacja jest dla zwykłych ludzi. – Wenezuela Maduro to bieda, tortury służb, brak leków, brud w szpitalach i śmierć – mówi. Jako przykład przytacza szpitale, z których lekarze odsyłają ciężarne, bo nie ma opatrunków, leków, zaś warunki sanitarne są tak fatalne, że grożą zakażeniem i śmiercią.

– Jednak interwencja w Wenezueli, czy to USA, Rosji, Kolumbii spotkałaby się z olbrzymim sprzeciwem międzynarodowej opinii publicznej. Skuteczniejszym ciosem będą sankcje gospodarcze – dodaje Dąbrowski.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

mf