Studio Dublin – 15 marca 2019 – Goście: Robert Górski, Bogdan Feręc – portal Polska-IE, Jakub Grabiasz i Alex Sławiński

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET, jak zwykle wieści z Irlandii i Wielkiej Brytanii. Rozmowy, analizy, przeglądy prasy, a także korespondencje i muzyka irlandzka. Pojutrze dzień świętego Patryka.


Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek

Realizacja: Tomasz Wybranowski (Dublin)

Realizacja: Karol Smyk (Warszawa)

Produkcja: Studio 37 Dublin


 

Tradycyjnie pierwszą pozycją piątkowego Studia Dublin był przegląd prasy.

Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski omawiali artykuły i relacje dziennikarzy „The Irish Times” i „Irish Independent”.

Cała Irlandia żyje zbliżającym się dniem św. Patryka. Premier Republiki Irlandii Leo Varadkar tradycyjnie gości w Waszyngtonie. Podczas spotkania z prezydentem Donaldem Trumpem wręczył wazę z koniczyną, symbolem Irlandii.

 

 

Obelisk św. Patryka na świetych Wzgórzach Tary. Fot. Studio 37.

17 marca Irlandczycy czczą pamięć swojego patrona św. Patryka.

Przyszły święty i patron Irlandii, urodził się około 385 roku, jako Magonus Sucatus, w rodzinie rzymskiego urzędnika, gdzieś na terenie Anglii lub Walii, które wchodziły w skład już wtedy chrześcijańskiego Cesarstwa Rzymskiego.

Św. Patryk pod koniec życia opisuje swoje, zakończone sukcesem, dzieło chrystianizacji Szmaragdowej Wyspy w dziele „Spowiedzi” i niedługo po tym umiera.

Historycy skłaniają się ku dacie 17 marca 461 roku.

W hołdzie swojemu patronowi, Irlandczycy na całym świecie obchodzą hucznie każdą rocznicę tego wydarzenia jako swoje święto narodowe.

Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski w Studiu Dublin przybliżyli sylwetkę chrystianizatora Irlandii i już dziś zaprosili na „Dzień Św. Patryka w Radiu WNET”, w najbliższą niedzielę, od godziny 10:00.

 

 

Czoło dublińskiego marszu zorganizowany przez National Homeless and Housing Coalition przeciwko bezdomności i kryzysowi mieszkalnictwa w Republice Irlandii. Fot. Studio 37.

W sobotę, 9 marca, w stołecznym Dublinie po raz kolejny prawie trzy tysiące protestujących maszerowało w zgodnym proteście przeciwko bezdomności.

Marsz zorganizowany przez National Homeless and Housing Coalition trwał ponad dwie godziny.  Apelowano do rządu o konkretne działania, w sprawie położenia kresu bezdomności i kryzysu mieszkaniowego w Republice Irlandii.

T. J. Hogan, lider Irish Travellers Movement. Fot. Studio 37.

 

Protestujący domagali się także konstytucyjnego prawa do mieszkania i poprawy działań irlandzkiego rządu w kwestii zakwaterowania dla studentów

Organizacje koalicyjne biorące udział w sobotnim proteście, w tym związki zawodowe, partie lewicowe, wspólnotowe grupy działania i stowarzysznia działające na rzecz osób bezdomnych, wysłuchały szeregu mówców, którzy wzywali rząd, w szczególności ministra ds. mieszkalnictwa Eoghan Murphy’ego do podjęcia zdecydowanych działań politycznych w celu położenia kresu bezdomności.

Jednym z przemawiających był lider Ruchu Irlandzkich Travellersów / Irish Travellers Movement – T.J. Hogan.

 

 

 

W „Studiu Dublin” powracamy do rozmowy z Robertem Górskim, współtwórcą sukcesu Kabaretu Moralnego Niepokoju.

 

Robert Górski. Fot. Ja Fryta [CC BY-SA 2.0] via Wikimedia
Najlepszy polski kabaret wielokrotnie gościł na Szmaragdowej Wyspie a sam Robert Górski z nostalgią wspomina wizyty w Irlandii.

 

 

Kuba Grabiasz, nasz ekspert od sportów galickich podsumował kolejną kolejkę rozgrywek o Puchar Sześciu Narodów w rugby i przed piątą, ostatnią kolejką rozgrywek wskazuje faworytów.

Tym razem reprezentacja Irlandii nie zawiodła i w znakomitym stylu wywalczyła komplet punktów z reprezentacją Francji. W sobotę czeka ich jednak ciężka przeprawa z Walią.

Nasz sportowy ekspert zapowiedział także wydarzenia sportowe, których finał będzie miał miejsce w dniu św. Patryka.

 

 

W Studiu Dublin Tomasz Wybranowski i szef portalu Polska-IE, Bogdan Feręc rozmawiali o Brexicie, który zamienił się w polityczną operę mydlaną, która częściej przypomina improwizowany na bieżąco kabaretowy skecz… Tyle, że ani Irlandczykom, ani zwykłym Brytyjczykom do śmiechu wcale nie jest.

 

Z Bogdanem Feręcem, szefem najpoczytniejszego portalu dla Polaków w Irlandii Polska-IE, rozmawiałem także o dniu św. Patryka.

 

 

Stałym punktem w scanariuszach „Studia Dublin” jest „Irlandzkie Kalandarium”. Staramy się na antenie Radia WNET przedstawiać osoby i wydarzenia dla Irlandii ważne i charakterystyczne.

Tym razem Tomasz Szustek zrobił wyjątek i opowiedział słuchaczom o postaci złowrogiej, mrocznej, bez której historia współczesnej Irlandii mogła by się spokojnie obejść. I byłaby to historia mniej bolesna, a i wiele życiorysów nie miałoby tak tragicznego przebiegu.

„Opowiemy zatem dziś trochę o zaprzysięgłym kryminaliście, przestępcy, który nazywa się – bo wciąż żyje – John Gilligan. A 15 marca 2001 roku został on uniewinniony w procesie, którym żyła cała Irlandia. Co nie oznacza, że nie poszedł do więzienia. Ale po kolei…” – powiedział Tomasz Szustek.

 

 

We „Wnetowym Londyńskim Zwiadzie”, Aleksander Sławiński opowiadał o polonijnym konwencie fanów gier planszowych, karcianych i fabularnych, który odbył się w Lewisham Polish Centre.

Aleksander Sławiński.
Alex Sławiński, Radio WNET Londyn. Fot. archiwum Alexa Sławińskiego.

Gościem Aleksandra Sławińskiego był Mirosław Kraszewski, jeden z organizatorów wspomnianego konwentu.

 

 

Z okazji urodzin, cała dublińska ekipa Studia 37 i Radia WNET składa najgorętsze życzenia naszej producentce Katarzynie Sudak. 

W dniu Twego święta tylko spełnień i eteru WNET bez grama „dead air” pod niebem Dublina.

         Partnerem programu „Studio Dublin” i Radia WNET jest portal Polska-IE

                          Tomasz Wybranowski – Studio 37 Dublin – Radio WNET

Studio Dublin – 8 marca 2019 – Goście: Aleksander Puzik – Come2gether Galway, Bogdan Feręc, Polska-IE i Alex Sławiński

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET, jak zwykle wieści z Irlandii i Wielkiej Brytanii. Rozmowy, analizy, przeglądy prasy, a także korespondencje i muzyka irlandzka. Już 17 marca dzień św. Patryka.

 


Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski

Realizacja: Tomasz Wybranowski (Dublin)

Realizacja: Paweł Chodyna (Warszawa)

Produkcja: Studio 37 Dublin


 

Tradycyjnie pierwszą pozycją piątkowego Studia Dublin był przegląd prasy.

Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski omawiali artykuły i relacje dziennikarzy „The Irish Times” i „Irish Independent”.

Mowa była m.in. o zmianie preferencji wyborczych i oceny mieszkańców Irlandii Północnej rządu premier Teresy May.

Czarne chmury zbierają się także nad głową szefowej DUP, Arlene Foster. Powodem tego stanu rzeczy jest brak konkretów związanych z finalnymi postanowieniami w sprawie Brexitu.

 

Leo Varadkar, premier rządu Republiki Irlandii. Fot. European Peoples Party (CC BY 2.0)

Także premier Republiki Irlandii nie ma powodów do zadowolenia. Jak wynika bowiem z najnowszego sondażu dla dziennika „Irish Times”, premier Leo Varadkar stracił w ostatnim czasie aż 8 procent  poparcia, które jeszcze w październiku ubiegłego roku wynosiło 51%. Pozytywnie ocenie pracę szefa irlandzkiego rządu 43% procent ankietowanych.

Jak donosi portal www.polska-ie.com , jeszcze gorzej wynik wygląda w porównaniu do początków kariery na tym stanowisku, bo tuż po objęciu sterów państwa, Leo Varadkar otrzymał wysokie poparcie społeczne i było to 60%.

Leo Varadkar wówczas miał być „najlepszym lekiem” na wszystkie bolączki kraju i zastępując nie cieszącego się zbyt dużą popularnością wtedy Endę Kenny’ego, wprowadzić Republikę Irlandii do gospodarczego raju.

 

 

W Studiu Dublin Tomasz Wybranowski i szefem portalu Polska-IE, Bogdan Feręc raz jeszcze powrócili do wydarzeń z wtorku. Tego dnia trzy bomby, które podłożone zostały w Londynie, zakłóciły spokój stolicy Zjednoczonego Królestwa i zmroziły krew w żyłach jej mieszkańców, którzy przypomnieli sobie czasy „Troubles”.

Śledczy z wydziałów antyterrorystycznych Wielkiej Brytanii i Republiki Irlandii uznali, że listy – pułapki podłożyli republikańscy dysydenci mający powiązania z Nową IRA. Przynajmniej dwie z bomb wysłane zostały z Dublina.

Na koperty naklejono znaczki pocztowe An Post (irlandzka poczta), z walentynkowymi serduszkami  i widniały na nich stemple pocztowe jednego ze stołecznych urzędów pocztowych.

An Garda Siochána (irlandzka policja) zidentyfikowała w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy pięćdziesięciu aktywistów i ponad dwustu sympatyków Nowej IRA.

Irlandzcy policjanci donoszą także, że część  z członków Nowej IRA zdobywali umiejętności, szkoląc się w Czechach i na Słowacji.

 

 


W Studiu Dublin powracamy do publikacji dziennika „Irish Times” (największego irlandzkiego dziennika), która skupia się na historii II Wojny Światowej i relacjach polsko – żydowskich, także w kontekście tych ostatnich wydarzeń związanych ze szczytem Grupy Wyszehradzkiej w Jerozolimie i słowach izraelskiego ministra spraw zagranicznych. 

Oto smakowity tytuł artykułu Dereka Scally:

„Muzeum żydowskie stawia Polakom trudne pytania i kończy się to kłótnią o politykę historyczną.”

Na początku artykułu, który omawia Tomasz Szustek, Derek Scally przedstawia krótko historię powstania muzeum Żydów Polskich – Polin i wspomina o Polakach, którzy „są najliczniej reprezentowaną narodowością pośród uhonorowanych orderem Sprawiedliwych wśród Narodów Świata”.

 

Wskazuje również, że muzeum pokazuje bardziej złożony i skomplikowany obraz trudnych wzajemnych polsko-żydowskich stosunków w czasie okupacji. Ubiegłoroczna książka wydana przez muzeum Polin, podkreślała, że

„wielu spośród 250 tys. Żydów, którzy ukrywali się na terenach okupowanej Polski została wydana i zdradzona przez zwykłych Polaków.”

W następnej pozycji naukowej, bazującej na aktach sądowych, przedstawiono podobne wnioski. Jako przyczynę, szeroko zakrojonej kolaboracji, naukowcy wskazują, jak konkluduje Derek Scally

 

„głęboko zakorzenioną w Polsce tradycję antysemityzmu, który współgrał z oficjalną doktryną nazistów” – to cytat z artykułu „Irish Times”

 

I pisze dalej Derek Scally- Takie opinie są wyzwaniem dla obecnej polskiej narracji historycznej widzącej tylko bohaterów i ofiary. Wywołało to emocjonalną debatę i ostrą odpowiedź partii rządzącej.

Autor artykułu niestety nie wspomina, że tylko w Polsce, jako jedynym kraju w Europie, za ukrywanie i nie wydanie Żydów obowiązywała kara śmierci dla winnych i ich rodzin. Ani słowa o tym, że część Polaków wskazywała miejsca, w których ukrywali się Żydzi,  się z pistoletem przy własnej skroni lub przy skroni swojej najbliższej rodziny. To jest dylemat przed którym nie stawali inni obywatele podbitej Europy.

Tomasz Wybranowski przypomniał serię artykułów w irlandzkiej prasie sprzed roku, kiedy to wspomniany korespondent Derek Scally relacjonował batalię wokół nowelizacji ustawy o IPN. Przypomniał także, że w lutym 2018 roku o portal dziennika „Irish Independent” napisał:

 

„Polskie Centrum Badań nad Zagładą Żydów w Warszawie szacuje, że z rąk Polaków zabito około 180 do 200 tys. Żydów, bądź Polacy oddali ich Niemcom”.

 

Portal dziennika „Irish Independent”  i jego dziennikarka Vanessa Gera podali te dane w oparciu o informacje i publikacje Centrum Badań nad Zagładą Żydów przy Instytut Filozofii i Socjologii PAN w Warszawie. Na dowód tego poniżej zamieszczamy twitt z konta Irish Independent z 5 lutego 2018 roku. 

Niestety na publikacje sprzed roku, jak i artykuł Dereka Scally  nie doczekaliśmy się jakiejkolwiek reakcji ze strony polskiej ambasady w Dublinie, ani oficjeli z MSZ. Śledząc irlandzkie portale i pisma, oraz portale i konta społecznościowe naszej ambasady, dziennikarze i redaktorzy Radia WNET w Dublinie nie natrafili na choćby najmniejszą wzmiankę na ten temat.

Dodać należy, że Polska wciąż nie ma ambasadora w Republice Irlandii, co Polonia określa mianem skandalu w przededniu Brexitu. 

 

 


Dużymi krokami zbliża się dzień św. Patryka – święto narodowe Irlandii. Jak wyglądają przygotowania do parad w tym roku, co kulturalnie dzieje się po zachodniej stronie Wyspy i jaki jest stan ducha Polonii pod niebem Hibernii? O to zapytaliśmy prezesa Stowarzyszenia Come2gether, Aleksandra Puzika.

 

Aleksander Puzik, prezes stowarzyszenia Come2Gether.

 

 

Jak zwykle Tomasz Szustek przygotował kalendarium Studia Dublin. Oto 8 marca 1966 roku, w Dublinie wysadzono w powietrze znienawidzoną kolumnę Nelsona. Gdy Irlandia była pod brytyjską okupacją, Brytyjczycy wystawili swojemu bohaterowi narodowemu – admirałowi Horatio Nelsonowi okazały pomnik w samym centrum Dublina.

 

fot. National Library of Ireland (1,2), Studio37(3)

 

Horatio Nelson żył w XVIII wieku, wsławił się m.in. tym, że dwukrotnie pokonał flotę Napoleona. Ale nie miał prawie żadnych koneksji z Irlandią i był postrzegany przez Irlandczyków jako obcy bohater i irytował swoją obecnością.

Kolumna była wysoka na ponad 40 metrów, a na szczycie górował posąg admirała. Można było wejść do wnętrza kolumny i schodami wejść na sam szczyt na małą galerię. Warto posłuchać tej pasjonującej gawędy w Studiu Dublin.

 

 

W finale Studia Dublin „Londyński WNETowy Zwiad” i gorąca korespondencja Aleksandra Słotwińskiego.

Aleksander Sławiński.
Alex Sławiński, Radio WNET Londyn. Fot. archiwum Alexa Sławińskiego.

 

Szef naszego londyńskiego studia tym razem nie tylko opowiadał o coraz większym chaosie informacyjnym przed zbliżającycm się Brexitem, oraz marazmie mieszkańców Wielkiej Brytanii, którzy już są zmęczeni brakiem konkretów, w przededniu 29 marca (data wyjścia UK ze struktur Unii Europejskiej).

Korespondent Radia WNET opowiedział także o pladze przemocy i morderstw w Londynie. Statystyki są alarmujące. W opinii angielskich służb mundurowych w Londynie dochodzi do większej liczby morderstw niż w owianych złą sławą nowojorskim Bronxie.

 

 

                                   Tomasz Wybranowski – Studio 37 Dublin – Radio WNET

Studio Dublin – 1 marca 2019 -W gronie gości: Ernest Bryll, Alex Sławiński, Jan Czachor, Piotr Słotwiński, Kuba Grabiasz

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET, tradycyjnie informacje z Irlandii i Wielkiej Brytanii. Wywiady, analizy, przeglądy prasy, reportaże oraz korespondencje z różnych zakątków Irlandii i Anglii.


Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski

Realizacja: Tomasz Wybranowski (Dublin)

Realizacja: Karol Smyk (Warszawa)

Produkcja: Katarzyna Sudak i Studio 37 Dublin


Piątkowe Studio Dublin, 1 marca 2019 roku, rozpoczął przegląd prasy. Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski omawiali artykuły i relacje dziennikarzy „The Irish Times” i „Irish Independent”. 

 

Irlandzka marynarka wojenna zatrzymała u wybrzeży Dundalk dwa północnoirlandzkie irlandzkie trawlery.  Rybacy z Irlandii Północnej mieli naruszyć wody terytorialne Republiki Irlandii i nielegalnie odławiać kraby, homary i trąbiki.  Zatrzymanie dwóch północnoirlandzkich okrętów kutrów potępił, jako „dość oburzające”,  zastępca Arlene Foster, liderki partii DUP, Nigel Dodds.  Czyżby to początek małych uszczypliwości w przededniu Brexitu?

 

Kościół pod wezwaniem św. Michana w Dublinie. Fot. Studio 37.

W poniedziałek,  jako pierwsi w Polsce, na antenie Radia WNET poinformowaliśmy, że w dublińskim anglikańskim kościele pod wezwaniem św. Michana zbeszczeszczono szczątki doczesne pochowanych w krypcie świątyni. Sprawca profanacji świątyni ukradł także głowę ośmiusetletniej mumii, którą popularnie nazywamy w Dublinie „krzyżowcem”. W Studiu Dublin ciąg dalszy doniesień na ten temat.

 

 

Ernest Bryll. Rysunek: Katarzyna Sudak.

Irkandzka Polonia tęskni do nowego ambasadora Rzeczpospolitej Polskiej, którego… wciąż nie ma. Ale od czego Radio WNET i Studio Dublin.

Ernest Bryll, jeden z poetyckich mistrzów wspomina swoje irlandzkie czasy, jako ambasador Polski na Szmaragdowej Wyspie.

 

 

Kuba Grabiasz, nasz ekspert od sportów galickich podsumował kolejną kolejkę rozgrywek o Puchar Sześciu Narodów w rugby.

Tym razem reprezentacja Irlandii nie zawiodła i z Rzymu przywiozła komplet punktów, choć łatwe to nie było. Czarnym koniem turneju staje się ekipa Walii.

Kuba Grabiasz opowiadał także o obawach przed Brexitem zwykłych Irlandczyków, tych z Ulsteru, i tych z Republiki Irlandii. 

 

 

W kalendarium Radia WNET Tomasz Szustek powrócił do czasów “The Troubles” (czasy konfliktu zbrojnego w Irlandii Północnej w latach 70. i 80. XX wieku).

 

Mural na cześć Bobbiego Sandsa, Belfast i front pubu w Dublinie ozdobionego hasłem Bobbiego Sandsa „Naszą zemstą będzie śmiech naszych dzieci”. Fot. Pedro Layant (CC BY 2.0)(lewe) i archiwum Studio37(prawe)

1 marca 1981 roku, Bobby Sands rozpoczął strajk głodowy w więzieniu Maze. 

Bobby Sands pochodził z irlandzkiej rodziny, urodził się 1954 roku, miał jeszcze troje rodzeństwa, i wszyscy razem mieszkali w miejscowościach, gdzie katolicy byli mniejszością i spotykali się – jako to Irlandczycy i katolicy- z prześladowaniami, oczernianiem i innymi przejawami niechęci. Te negatywne zjawiska pogłębiły się w latach 60tych.

Co prawda, w zakładach pracy był mieszany personel, ale często kończyło się tak jak w przypadku Bobbiego Sandsa, który poszedł po ukończeniu szkoły podstawowej, do szkoły którą można by porównać z polskim technikum, i rozpoczął także praktyki zawodowe w zawodzie tapicera.

 

W trakcie tych praktyk często spotykał się właśnie, z przytykami, nękaniem ze strony swoich kolegów praktykantów, czymś co dzisiaj nazywa się bullyngiem. Jako, że chciał nauczyć się dobrego zawodu, przez ponad rok ignorował, jak opowiadali jego koledzy, te zaczepki, nie wdawał się w dyskusje i utarczki słowne.

Działo się to aż do momentu, kiedy pewnego dnia, gdy wychodził po praktykach do domu, został otoczony przez grupkę swoich „kolegów”- protestantów, którzy ostentacyjnie założyli emblematy ruchu lojalistów, przyłożyli mu pistolet do głowy, i kazali więcej już nie wracać jeśli chce zachować życie.

Później Bobby Sands opisuje to zajście jako moment, w którym zdecydował się, że w swojej obronie i obronie Irlandczyków obierze drogę walki zbrojnej. W tym samym roku rodzinny dom Sands-a został także zaatakowany przez tłum rozwścieczonych Brytyjczyków i cała rodzina musiała przenieść się z wrogiej im okolicy do samego Belfastu, do katolickiej dzielnicy, i tam , w wieku lat 18.

Bobby Sands wstępuje do Provisional IRA , terrorystycznej organizacji, walczącej z rządami brytyjskimi w Irlandii Pn., PIRA oddzieliła się w 1969 roku od właściwej IRA i była jedną z kilku organizacji tego typu w Ulsterze, ale dość wpływowa i liczna.

 

 

W Studiu Dublin Piotr Słotwiński, kronikarz Polonii w Republice Irlandii, dziennikarz i działacz społeczny zaprasza na specjalny bal dla dzieci i kolejne warsztaty My Little Craft. 

Na ostatnich zajęciach „Poznajemy Polskę” mali artyści odwiedzili Łódź, miasto filmu, animacji oraz włókiennictwa.

Dzieci poznały „Łódź Bajkową” i jej wybrane postacie które mają w mieście swoje pomniki, m.in. bohaterów filmów: Zaczarowany Ołówek, Dziwny Świat Kota Filemona, Przygód kilka Wróbla Ćwirka, Plastusia a także legendarnego Misia Uszatka.

W ten oto sposób polskie dzieci w Republice Irlandii zdobywają wiedzę o kraju swoich dziadków.

Piotr Słotwiński odniósł się także do tematu zbeszczenia kościoła pod wezwaniem Św. Michana i kradzieży głowy rycerza krucjat.

Przypomniał, że 22 listopada 2014 roku, wandal ściął krzyż na szczycie Carrauntoohil, najwyższym wzniesieniu Irlandii. 

 

 

W finale Studia Dublin „Londyński WNETowy Zwiad” i gorąca korespondencja Aleksandra Słotwińskiego.

Aleksander Sławiński.
Alex Sławiński, Radio WNET Londyn. Fot. archiwum Alexa Sławińskiego.

 

Szef naszego londyńskiego studia tym razem nie tylko opowiadał o coraz większym chaosie informacyjnym przed zbliżającycm się Brexitem, rezygnacji kolejnego ministra z gabinetu Teresy May, ale i o drożejących polskich artykułach żywnościowych i szczypcie kultury, co łączy Polaków i Anglików, pod dachem POSK.

 

 

 

Partnerem programu „Studio Dublin” i Radia WNET jest najpoczytniejszy portal dla irlandzkiej Polonii https://www.polska-ie.com/ Bogdana Feręca. 

 

            Produkcja Studio 37 dla Radia WNET 

Studio Dublin – 22 lutego 2019 – W gronie korespondentów: Bogdan Feręc, Polska – IE, Alex Sławiński i Kuba Grabiasz

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET, tradycyjnie wieści spod nieba Irlandii i sąsiedniej Brytanii. Wywiady, analizy, przeglądy prasy, reportaże i korespondencje z różnych zakątków Irlandii i Anglii.

Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski

Realizacja: Tomasz Wybranowski (Dublin)

Realizacja: Paweł Chodyna (Warszawa)

Produkcja: Katarzyna Sudak i Studio 37 Dublin


Piątkowe Studio Dublin, 22 lutego 2019 roku, rozpoczęła korespondencja Bogdana Feręca, redaktora naczelnego portalu Polska – IE.  Rozmawialiśmy o tym, że organizacje zrzeszające handlowców detalicznych z Republiki Irlandii, ale też z Wielkiej Brytanii, opracowały swoiste ostrzeżenie dla konsumentów z obu krajów.

 

Bogdan Feręc, portal Polska-IE – Radio WNET Irlandia

Agendy poinformowały, że spodziewają się znacznie wyższych wzrostów cen detalicznych, niż mówią o tym analizy ekonomiczne. 

W „Studiu Dublin” Bogdan Feręc poruszył także temat wyroku sądu włoskiego w sprawie dwóch tanich linii lotniczych. Od stycznia ubiegłego roku klienci Ryanair mogli zabrać za darmo tylko małą, osobistą torbę, ale musieli także zapłacić dodatkowo za pierwszeństwo wejścia na pokład, by zabrać dwa bagaże do kabiny – małą walizeczkę i torbę.

Zasady na tyle nie spodobały się podróżnym, iż zgłosili tę sprawę do włoskiego Urzędu ds. Konkurencji, który uznał, iż ich skargi są zasadne. Nie tylko Ryanair spotkała kara, bo bardzo podobną politykę prowadzi Wizz Air, który także otrzymał karę grzywny, jednak znacznie niższą.

 

 

W przeglądzie prasy irlandzkiej, dzisiaj Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski omawiali artykuły i relacje dziennikarzy „The Irish Times” i „Irish Independent”.

Tomasz Szustek omówił jeden z tekstów z piątkowego wydania „Irish Independent”, w którym autorzy napisali, że Unia Europejska zamierza nieco nagiąć reguły wspólnotowe, aby Brexit nie spowodował dużych strat w sektorze mleczarskim i producentów wołowiny.

 

 

Tomasz Wybranowski omówił m.in. tekst z piątkowego wydania „The Irish Times”. Otóż oficerem ds. języka irlandzkiego w Kerry, mianowany został nie kto inny, a Rosjanin urodzony w Moskwie.

Dr Viktor Bayda uczył się języka galeickiego przez dziesięć lat w Moskwie. Mianując Baydę na stanowisko Comhchoiste Ghaeltacht Uíbh Ráthaigh władze organizacji społecznej z południowej części Kerry mają nadzieję, że uda mu się wypromować modę na naukę tego języka, o czym przekonany jest także sam Viktor.

 

 

W piątkowym „Studiu Dublin” w tym tygodniu zadebiutował kącik sportów irlandzkich. W swoim debiucie Kuba Grabiasz opowiadał o tym, jak wiedzie się rugbystom Irlandii w tegorocznej edycji „Six Nations Cup” / „Pucharu Sześciu Narodów”.

 

 

 

W drugiej odsłonie przeglądu prasy, Tomasz Szustek mówił o tym, że tradycyjne wyjazdy w Dniu św. Patryka po świecie irlandzkich ministrów najprawdopodobniej nie odbędą się. Powód? Brexit.

Irlandzki rząd pracuje nad ustawami, które mają obronić Republikę Irlandii przed skutkami Brexitu.

Aż dwa na pięć stanowisk pracy mogą w Republice Irlandii być utracone przez obywateli i rezydentów na rzecz … bezdusznych robotów i maszyn, donosi piątkowy „The Irish Times”, który przeczytał Tomasz Wybranowski.

 

 

W irlandzkim kalendarium, tym razem rocznica związana z datą 22 lutego i dublińskim cmentarzem Glasnevin. Tomasz Szustek przypomniał, że 22 lutego miało miejsce z pozoru mało istotne wydarzenie, ale które zapoczątkowało bardzo ważny rozdział w życiu narodu irlandzkiego. 

 

Fot. archiwum Studio 37

Obecnie, na prawie 50ha cmentarza leżą doczesne szczątki ponad półtora miliona ludzi, dlatego mówi się teraz, że jest to największe zgromadzenie Irlandczyków w historii.

Był to, co może wydawać się dziwne pierwszy cmentarz dla katolików w Dublinie. Prawo brytyjskich okupantów zabraniało zakładania wyłącznie katolickich cmentarzy, a katolicy mogli być chowani na protestanckich cmentarzach, ale ze zredukowanym do minimum nabożeństwem, co oczywiście było powodem wielu zatargów i konfliktów.

 

 

W finale programu „Londyński WNETowy Zwiad” i gorąca koresponencja z Londynu Aleksandra Sławińskiego, szefa angielskiego oddziału naszego radia. 

 

Aleksander Sławiński.
Alex Sławiński, Radio WNET Londyn. Fot. archiwum Alexa Sławińskiego.

 

 

Partnerem programu Studio Dublin jest portal Polska – IE  https://www.polska-ie.com/

 

 https://www.polska-ie.com/

Zapraszamy na nasze konto instagramowe: https://www.instagram.com/studio37dublin/

Tomasz Wybranowski, redaktor wydania i prowadzący Studio Dublin. Produkcja Studio 37 Dublin. 

Studio Dublin – 8 lutego 2018 – W gronie gości: Agnieszka Grochola, Bogdan Feręc – Polska-IE oraz Aleksander Sławiński

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET,jak zwykle wieści ze Szmaragdowej Wyspy i sąsiedniej Brytanii. Wywiady, analizy, przeglądy prasy, reportaże i korespondencje z różnych zakątków Irlandii i Anglii


Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski

Realizacja: Katarzyna Sudak (Dublin)

Realizacja: Paweł Chodyna (Warszawa)


Pomarańczowe i Żółte alerty pogodowe pogodowe ogłoszono w Irlandii. Sztorm Erik uderzył już wczoraj późnym wieczorem silnymi wiatrami, sztormami i deszczami w zachodniej i północno – zachodniej części Irlandii.

Ostrzeżenie o alercie pomarańczowym ogłoszono dla hrabstw Donegal, Galway i Mayo o godzinie 5:00. Status Żółty ogłoszono dla reszty Irlandii, ważne od 5 rano dziś do 6 rano w sobotę.

Południowo-zachodnie i zachodnie wiatry osiągną średnią prędkość od 65 do 80 km, z podmuchami  porywistymi od 110 do 130 km/h. Największe wiatry będą wiać w odsłoniętych obszarach przybrzeżnych nad Atlantykiem, gdzie te wartości mogą być czasami przekraczane.


Piątkowe Studio Dublin rozpoczęliśmy z Bogdanem Feręcem, szefem portalu Polska-IE, od opowieści o sztormie Erik, który uderzył w wybrzeża Irlandii.

Bogdan Feręc odniósł się także do czwartkowych rozmów premier Zjednoczonego Królestwa z szefami Komisji i Rady Europejskiej.

 

Theresa May, premier rządu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Fot. United-Kingdom-Open-Government-Licence

Dzień wcześniej – w środę – premier Teresa May gościła w Belfaście. Tam rozmawiała z przywódcami politycznymi Irlandii Północnej, w tym liderem partii DUP, Arlene Foster. W specjalnym przemówienie dla mieszkańców Ulsteru powiedziała:

Wiem, że perspektywa zmiany mechanizmu ochronnego i ponownego otwarcia rozmów o umowie wypowiedzenia wywołuje prawdziwe niepokoje tutaj w Irlandii Północnej i Republice Irlandii, ponieważ to właśnie tutaj odczuwalne są konsekwencje tego, co uzgodniono. Rozumiem także, że większość głosujących w Irlandii Północnej zagłosowała za pozostaniem w UE i że wielu z nich poczuje, że po raz kolejny decyzje podjęte w Westminster mają znaczące, a w wielu przypadkach niepożądane skutki w Irlandii Północnej i Republice Irlandii.

W przemówieniu w Belfaście brytyjska premier powiedziała, że ​​jej zaangażowanie w działania, aby uniknąć twardej granicy między Republiką Irlandii a Irlandią Północną było i jest „niezachwiane”. W przeciwieństwie do prasy brytyjskiej, media irlandzkie komplementowały wypowiedź Donalda Tuska o „miejscu w piekłe dla sympatyków twardego Brexitu”.

 

 

Rusza VII edycja kursu przygotowującego polskich uczniów do egzaminu maturalnego z języka polskiego. Polska młodzież może zdawać język polski w irlandzkich szkołach średnich, jako język obcy w ramach Leaving Certificate.

 

Agnieszka Grochola, Polska Macierz Szkolna w Irlandii.

Spore zainteresowanie polonijnych szkół organizacją kursu sprawia, że pula pieniędzy na ten cel zabezpieczona w kasie Ambasady RP w Republice Irlandii jest niewystarczająca. Efektem tego jest zmniejszenie dotacji o prawie połowę.

W Studiu Dublin mówiła o tym wiceprezes Stowarzyszenia Polska Macierz Szkolna w Irlandii, pani Agnieszka Grochola. Nasza rozmówczyni mówiła także o dyżurach konsularnych w Galway. Polscy konsulowie nareszcie wyszli w kierunku rodaków z tej części Wyspy.

Dyżury odbywają się w Polskiej Szkole w Galway im. Wisławy Szymborskiej, Holy Trinity National School, Walter Macken rd., Mervue, Galway.

 

 

W programie „Studio Dublin” wspomnienie zmarłego dziś premiera Jana Olszewskiego. Były polityk związany z antykomunistyczną opozycją, w czasie nocy stanu wojennego bronił działaczy „Solidarności” , w tym m.in. Lecha Wałęsę i Zbigniewa Romaszewskiego.

 

Jan Olszewski przemawia podczas Centralnych Obchodów Święta Kolejarza w 2007 r. (Warszawa, Sala Kongresowa). Fot. Paweł Zienowicz,

 

W głośnym procesie zabójców księdza Jerzego Popiełuszki był oskarżyciel posiłkowym. Po roku 1989,był posłem na Sejm trzech kadencji i premierem w latach 1991 – 1992. Ponad dekadę później, w latach 2006–2010, mecenas Jan Olszewski został doradcą prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego do spraw politycznych.

W roku 2009 został odznaczony Orderem Orła Białego, zaś w 2014 roku został Honorowym Obywatelem Warszawy. Zmarłego polityka, w rozmowie z Krzysztofem Skowrońskim, wspomina red. Wojciech Piotr Kwiatek. 

 

 

W przeglądzie prasy Studia Dublin omówienie najciekawszych artykułów z „The Irish Times”, „Irish Independent” i „Irish Examiner”. Dzisiaj także sięgnęliśmy do prasy regionalnej. 

 

Obawy przed Brexitem bowiem krążą nad hrabstwami Republiki Irlandii, które leżą najbliżej Ulsteru. W największym dzienniku hrabstwa Dundalk „The Argus News” Olivia Ryan opisała obawy przedsiębiorców hrabstwa Louth wobec kwestii „twardej granicy” w Irlandii.

Przedsiębiorcy obawiają się, że jakakolwiek „twarda granica” wpłynie na lokalną gospodarkę
Firmy z Louth i całego regionu przygranicznego muszą zmierzyć się z trudną perspektywą niewiadomych zmian związanych z Brexitem.

Prasę irlandzką przeglądali i czytali dla Państwa Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski.

 

 

W przeglądzie prasy słów kilka o nowym projekcie związanym, z wciąż kontrowersyjnym tematem wychowanków z sierocińca Tuam (hrabstwo Galway). Kilka lat temu odkryto w tej miejscowości masowy grób dzieci, które zmarły w latatch 1925 – 1961. Dzieciom odmówiono nalezytego pochówku. 

Siostry zakonne prowadzące „dom matki i dziecka”, jak był on oficjalnie nazywany, wrzucały do zbiornika po szambie ciała dzieci, które z wielu powodów zmarły we wspomnianym sierocińcu.

Rektor uniwersytetu z Galway ogłosił rozpoczęcie wielkiej akcji zbierania historii osób, których biografia w jakikolwiek sposób łączy się z tym miejscem. Jedną z pierwszym takich opowieści przedstawia dziennik „Irish Times”, z dnia 8 lutego 2019.

Michael O’Flacherty urodził się w ośrodku w Tuam w 1948 roku. Zaraz po narodzinach został oddzielony od swojej matki. Historia jego życia to zarówno walka o odzyskanie utraconej tożsamości, jak i wyścig z czasem w poszukiwaniu biologicznej matki. 

 

 

W finale programu na antenie gościł „Londyński Wnetowy Zwiad”. Tradycyjnie połączyliśmy się z Londynem, gdzie jest korespondent Radia WNET, Aleksander Sławiński. 

 

 

 

Partnerem programu Studio Dublin i Radia WNET jest portal Polska-IE     https://www.polska-ie.com/

Produkcja „Studia Dublin” dla Radia WNET – Studio 37 Dublin

 

Studio Dublin – 1 lutego 2019 – W gronie gości: dr Arkady Rzegocki, Paweł Majewski, Bogdan Feręc, Aleksander Sławiński

W piątkowe przedpołudnie w Radiu WNET,jak zwykle wieści ze Szmaragdowej Wyspy i sąsiedniej Brytanii. Wywiady, analizy, przeglądy prasy, reportaże i korespondencje z różnych zakątków Irlandii i Anglii

Studio Dublin WNET – 1 lutego 2019 roku


Prowadzenie: Tomasz Wybranowski i Tomasz Szustek (gościnnie)

Wydawca: Tomasz Wybranowski i Aleksander Sławiński

Realizacja: Katarzyna Sudak (Dublin)

Realizacja: Paweł Chodyna (Warszawa)


 

1 lutego przyszła do Irlandii celtycka, wedle wierzeń i tradycji wiosna. Ale zima nie ustępuje i w Irlandii to ciężki czas dla bezdomnych. Dublin Homeless Executive (DRHE) uruchomił swój specjalny program, czyli Extreme Weather Protocol, aby zająć się osobami śpiącymi pod gołym niebem.

Dublin Homeless Executive (DRHE) prosi mieszkańców stolicy, aby informowali Dublin’s Housing First Service, jeśli będą mieli informacje o takich osobach. Można to zgłosić na stronie internetowej www.homelessdublin.ie/report-rough-sleeper).

 

Bogdan Feręc, portal Polska-IE – Radio WNET Irlandia.

 

Z Bogdanem Feręcem, szefem najpoczytniejszego portalu dla Polaków w Irlandii Polska-IE, rozmawiałem o zimowej aurze na Wyspie, amerykańskich kongresmenach, którzy lobbują za „miękką” wersją Brexitu, oraz możliwych scenariuszach brexitowych, z Republiką Irlandii w roli głównej.

 

 

W Studiu Dublin powracamy do kwestii Republika Irlandii a Brexit. Wielokrotnie cytujemy dziennikarzy i redaktorów najpoczytniejszego dziennika w Republice Irlandii – The Irish Times, a ostatnie komentarze są bardziej niż ciekawe zaskakujące.

 

 

W podcastowym bloku Inside Politics, który prowadzi Hugh Lenehan, rozmawiał on z redaktorami politycznymi The Irish Times – Patrickiem Smyth i Fiachem Kellym, między innymi o propozycji polsiego ministra spraw zagranicznych Jacka Czaputowicza, aby okres przejściowy „wolnej granicy” między Republiką Irlandii a Irlandią Północną trwał pięć lat.

Irlandzcy dziennikarze wyszydzili niefortunną propozycję polskiego ministra twierdząc nawet, że uczynił to za podszeptem polityków brytyjskich. 

W nawiązaniu do „Inside Politics” w programie omówiono tekst Newtona Emersona „Can Irish America throw a spanner in the works of Brexit? Irish-American political clout may be a factor in any proposed US-UK trade deals”, czyli „Czy irlandzka diaspora Ameryki może włożyć kij w szprychy  Brexitu? Irlandzko-amerykańska siła polityczna może być bodźcem w każdej z proponowanych umów i transakcji handlowych między USA a Wielką Brytanią.

Należy przypomnieć, że podczas szczytu ekonomicznego w Davos, w ubiegły czwartek, premier Republiki Irlandii Leo Varadkar wypowiedział dwa ostrzeżenia dla Wielkiej Brytanii o życiu po – Brexitowym bez umowy. Udzielając wywiadu Peterowi Fosterowi, z Daily Telegraph Europe,Leo Varadkar powiedział wprost:

„Wielkiej Brytanii trudno będzie zawrzeć jakąkolwiek umowę handlową w związku z nieuregulowaną kwestią irlandzkiej granicy”.

 

Studio Dublin Aleksander Sławiński, szef Studia WNET w Londynie, rozmawiał z Pawłem Majewskim, organizatorem konkursu pięknosci Miss Generation, ktory odbył sie w minioną sobotę, 26 stycznia 2019. 

 

Paweł Majewski organizuje wybory miss od kilku lat. Tym razem spróbował podejść do tematu w nieco inny sposób.

 

 

Przegląd prasy irlandzkiej Studia Dublin.

 

W przeglądzie prasy Studia Dublin omówienie najciekawszych artykułów z „The Irish Times”, „Irish Independent”, „Irish Daily Mirror” i „The Herald”. Prasę irlandzką przeglądają Tomasz Szustek i Tomasz Wybranowski.

 

 

Tydzień temu, w siedzibie Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej miało miejsce niezwykłe zdarzenie. Oto Polacy i Anglicy celebrowali 250. lecie nawiązania oficjalnych polsko-angielskich stosunków dyplomatycznych.

Podczas spotkania zaprezentowano slideshow prezentujący historyczne i literackie polonica znajdujące się w zbiorach brytyjskich. Zebrani mieli okazję wysłuchać także interesującego wykładu na temat historii polskich pierogów. Na zakończenie wystąpił angielski chór żeński, który wykonał kilka kolęd po łacinie, niemiecku, angielsku i po polsku.

 

Alex Sławiński, szef londyńskieg oddziału Radia WNET, z ambasadorem dr. hab. Arkadym Rzegockim i jego małżonką.

Podczas spotkania z okazji 250. lecie nawiązania oficjalnych polsko-angielskich stosunków dyplomatycznych, Alex Sławiński rozmawiał z doktorem Arkadym Rzegockim, ambasadorem Rzeczpospolitej Polskiej w Wielkiej Brytanii.

 

 

1 lutego 1815 roku w Irlandii doszło do najgłosniejszego w historii Wyspy pojedynku. Na udeptanej ziemi stanęli naprzeciwko siebie Daniel O’Connell  i John D’Esterre. 

Daniel O’Connell był irlandzkim działaczem niepodległościowym, działaczem pokojowym, nie wzywał do stosowania, ani nie używał przemocy w celu osiągnięcia swoich celów politycznych.  Nie dożył co prawda,  odzyskania niepodległości przez Irlandię, ale poprzez swoje zabiegi dyplomatyczne doprowadził do przyznania katolikom prawa głosu i dzięki niemu Irlandzcy posłowie zaczęli zasiadać w brytyjskim parlamencie. A było to wielkie osiągnięcie jak na tamte czasy.

 

W Polsce wierni Kościoła Katolickiego, 2 lutego obchodzą święto Ofiarowania Pańskiego, natomiast Irlandczycy 1 lutego czczą pamięć świętej Brygidy  (Saint Brigid).

Przyszła patronka Irlandii urodziła się około 450 roku niedaleko Dundalk w hrabstwie Louth, jej ojciec był według średniowiecznych annałów, kapłanem prastarych kultów celtyckich, które wówczas były jeszcze dość mocno rozpowszechnione w Irlandii. Może dlatego właśnie jego córka dostała imię jednej z najpopularniejszych pogańskich bogiń- Brygid.

Brygida znana była od najmłodszych lat ze swojej szczodrobliwości względem biednych. Choć pochodziła z zamożnej rodziny wyrzekała się bogactw materialnych nade wszystko przedkładając służbę ubogim. Po długich staraniach i wbrew woli ojca, Brygida przyjęła chrzest i wstąpiła do zakonu.

 

 

I Polonijny Przegląd Kolęd i Pastorałek „Jest taki dzień” miał charakter konkursu i odbył się w 26 i 27 stycznia 2019. Laureaci wystąpili podczas Wielkiej Gali Finałowej w dniu 27 stycznia 2019 r w Haileybury Turnford, Mill Lane, Cheshunt, Hertfordshire, EN8 0JU w obecności m.in. Pana Ambasadora RP, dra hab. Arkadego Rzegockiego.

 

 

I Polonijny Przegląd Kolęd i Pastorałek to pierwsze tego typu wydarzenie w Londynie, jednak mamy nadzieje, że będzie miało ono charakter cykliczny.

Laureatami I Polonijnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek „Jest taki dzień „Londyn 2019″ zostali:

  • w kategorii wiekowej do 8 lat: 1 miejsce – Karolina Kowalska i Celina Kowalska,
  • w kategorii wiekowej 9-12 lat: 1 miejsce – Nicole Stanisz Jabłońska,
  • a w kategorii wiekowej 13-18: 1 miejsce zdobyła Karola Korczewska. 

Grand Prix I Polonijnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek Londyn 2019 wyśpiewał -Chór Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych im. Św. Jadwigi z Ilford/Forest Gate – „Pospieszcie o wierni”. O czym poinformowała  pani dyrektor Polskiej Sobotniej Szkoły im. A. Mickiewicza w Enfield Grażyna Mączkowska oraz  Komitet Organizacyjny

Gala była połączona z warsztatami wokalnymi dla finalistów i prowadzona przez Piotra Misztala, dyrektora Polskiej Szkoły Muzycznej w Londynie. Z organizatorami przeglądu rozmawiał Aleksander Sławiński.

 

Partnerem programu „Studio Dublin” i Radia WNET jest portal Polska-IE

https://www.polska-ie.com/

 

Tomasz Wybranowski

współpraca: Tomasz Szustek

 

Tomasz Wybranowski w Studiu 37.

Studio Dublin – 25 stycznia 2019 – Goście książe Jan Żyliński, Tomasz Szustek, Bogdan Feręc i Aleksander Sławiński

Studio Dublin i medialne reperkusje, które wywołały w Irlandii słowa premiera M. Morawieckiego. Podczas Światowego Forum Ekonomicznego w Davos zażądał on przeglądu europejskiego systemu podatkowego.

Studio Dublin WNET – 25 stycznia 2019 r.


Prowadzący i wydawca: Tomasz Wybranowski

Realizacja: Katarzyna Sudak i Robert „Siwy” Nowak (Dublin)

Realizacja: Paweł Chodyna (Warszawa)


Mateusz Morawiecki mówił o europejskich rajach podatkowych. Tym samym w Davos premier Morawiecki zarzucił irlandzkiemu premierowi Leo Varadkarowi i Republice Irlandii nieuczciwość podatkową. 

 

 

Polski premier mówiąc o rajach podatkowych, zdaniem politycznych komendatorów jak Joe Brennan z dziennika „Irish Times” czy Gavin McLoughlin z „Irish Independent”, obraził Irlandię i Irlandczyków. Wspomniany Gavin McLoughlin napisał w swojej relacji z Davos:

„Varadkar brutally undercut in front of the eyes of the world. / Nieczyste zagranie wobec Varadkara na oczach całego świata”.

I takim akcentem, wraz z moim gościem Tomaszem Szustkiem, rozpocząłem kolejne „Studio Dublin”.

 

– W Europie są raje podatkowe, które nadmiernie wykorzystują swoje systemy podatkowe z krzywdą dla innych krajów, i my powinniśmy to powstrzymać, bo nie pomaga to Unii Europejskiej budować wzajemnego zaufania – mówił premier Mateusz Morawiecki.

Bogdan Feręc, redaktor naczelny portalu Polska – IE, korespondent Radia WNET, także odniósł się do słów polskiego premiera, który w Davos mówił o historii Polski, zwracając uwagę, że

/…/ komunizm, […] ograniczył rozwój kraju. Jeżeli mówimy o równych szansach, to musimy brać także pod uwagę takie elementy.

Z mojej strony dodam, że warto prześledzić historię ostatnich pięćdziesięciu lat, nie tylko Polski, ale i Irlandii, i wtedy wyciągnąć wnioski.

Oto rozmowa z Bogdanem Feręcem, szef portalu Polska-IE:

Bogdan Feręc, portal Polska-IE – Radio WNET Irlandia.

 

W kolejnej części programu przegląd prasy irlandzkiej. Z Tomaszem Szustkiem przeglądaliśmy m.in. dzienniki Irish Times i Irish Independent. Zdaniem Tomasza Szustka „granie kartą komunizmu dla polityków Zachodu jest bez znaczenia”. Ważne jest tu i teraz a nie historyczne resentymenty.

Bez względu na to, kto rządzi w Polsce po roku 1990, a więc także rząd Zjednoczonej Prawicy nie ma „pomysłu na i dla Polonii”. W przeciwieństwie do polityków polskich, Irlandczycy szanują i wspierają swoich rodaków poza granicami kraju.

 

 

Noc niepewności wciąż trwa nad Wielką Brytanią, co też przyniesie 29 marca 2019 roku. Cień Brexitu pada także na Republikę Irlandii i Ulster.

O obawach i kłopotach, ale i szansach i nadziejach jakie niesie ze sobą rozwód Wielkiej Brytanii z Unią Europejską, opowiada książe Jan Żyliński w rozmowie z naszym korespondentem Aleksandrem Sławińskim.

Książe Jan Żyliński. Fot. Alex Sławiński.

 

W Londyńskim WNETowym Zwiadzie, Aleksander Sławiński opowiada nie tylko o Brexicie, między innymi o „najeździe” trawelersów i grupie muzycznej Metasoma, gdzie gra dwóch Polaków. 

Aleks Sławiński zapowiedział także zbliżające się wydarzenia w stolicy Wielkiej Brytanii, tych historyczno – politycznych (250.lecie nawiązania sformalizowanych stosunków dyplomatycznych polsko – angielskich), oraz rozrywkowych (wybory Miss Londynu).

 

Alex Sławiński z ambasadorem  RP w Londynie Arkadym Rzegockim i jego małżonką.

Partnerem Radia WNET i programu „Studio Dublin” jest portal Polska-IE , Bogdana Feręca https://www.polska-ie.com/

Tomasz Wybranowski

 

Studio Dublin – 11.01.2018 – Goście: Bogdan Feręc – Polska-IE, Alex Sławiński: zaprasza J. Brewczyński i T. Wybranowski

Zachowanie tożsamości narodowej poza granicami kraju często okazuje się trudniejsze, niż mogłoby się wydawać – to jeden z wielu tematów poruszonych w Studio Dublin.

Tomasz Wybranowski i Jan Brewczyński witają w Studiu Dublin. Na początku audycji Tomasz Wybranowski raz jeszcze nawiązał do ubiegłotygodniowego wydania „Studia Dublin”, w którym skrytykował jeden z artykułów, który ukazał się na jednym z polskich portali.

Autor rzeczonego tekstu zarzucał irlandzkiej i brytyjskiej Polonii zbyt wygórowane oczekiwania zarobkowe, gdyby decydowali się na powrót do Polski.

 

Bogdan Feręc omówił sprawę Polki zamordowanej przez własnego syna. Zbrodnia wstrząsnęła całą Irlandią. Wszystkie media poświęciły jej sporo miejsca.

Redaktor naczelny Polska – IE mówił także o poważnych wyzwaniach, jakie czeka irlandzki budżet w rozpoczętym roku 2019. Jak stwierdził Bogdan Feręc, budżet może „pękać w szwach” z powodu wchodzących od 1 marca podwyżek świadczeń socjalnych.

Szef portalu Polska IE opowiedział także o kontrowersjach, które wywołała decyzja irlandzkich władz o przyjęciu migrantów, których nie chce u siebie Malta.

Jako ciekawostkę, która jest godna naśladowania, podał przymiarki do wprowadzenia w życie programu oczyszczania wód morskich wokół Szmaragdowej Wyspy, przez lokalnych rybaków.

 

Tomasz Wybranowski o zbliżającej się setnej rocznicy ogłoszenia przez irlandzkich parlamentarzystów Deklaracji Niepodległości Irlandii, 21 stycznia 1918 roku.

 

 

Alex Sławiński przybliża pomysł wprowadzenia opłat na niemieckich autostradach, a także przedstawił nowe informacje o wyjściu Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej. Wielka Brytania ma również problem z wprowadzeniem systemu Universal Credit, który ma zastąpić sześć zasiłków.

Nowy rok przyniósł także wysyp fałszywych doniesień i fake – newsów o rodzinie królewskiej. Na celowniku fakerów książe Karol i jegomałżonka Camila.

 

Tomasz Wybranowski o zespole Kodaline, oraz zbliżającym się koncercie formacji Róże Europy w Irlandii. To wszystko w ramach trasy XXX lecia istnienia zespołu, którego liderem jest Piotr Klatt.

 

W finale „Studia Dublin” reportaż Roberta Kawki o misji edukacyjnej polskich nauczycieli w Irlandii, której stawką jest przyszłość dzieci urodzonych na Wyspie i ich więzy z językiem, historią i kulturą kraju ojców i dziadków.

Alex Sławiński, Bogdan Feręc i Tomasz Wybranowski – pierwsze Studio Dublin w 2019 roku

BREXIT zbliża się wielkimi krokami, jednak wciąż nie jest pewne na jakich warunkach Zjednoczone Królestwo opuści Unię Europejską.

Bogdan Feręc, szef portalu Polska – IE. Fot.: arch. Bogdana Feręca.

Twardy BREXIT może oznaczać gospodarcze trzęsienie ziemi nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale również w innych krajach – szczególnie w Irlandii. W pierwszej części mówi o tym Bogdan Feręc, szef portalu Polska – IE, który uważa, że Zielona Wyspa nie jest przygotowana na możliwość wyjścia Wielkiej Brytanii bez umowy z Unią. Skutkiem takiej decyzji może być niedomiar żywności, czy leków. Alternatywnym rynkiem dla Irlandii mogłaby być Polska.

 

W drugiej części Tomasz Wybranowskim komentował „absurdalny” i „demagogiczny” artykuł o podobno „zbyt wysokich oczekiwaniach zarobkowych Polonii wracającej do Polski”.

W drugiej części Tomasz Wybranowski mówił o ważnej rocznicy z najnowszej historii Republiki Irlandii. W styczniu 2019 rok to w Irlandczycy będą obchodzić setnę rocznicę rozpoczęcia dwuletniej walki o niepodległość i ogłoszenie Deklaracji Niepodległości.

 

Podsumowując jeszcze 2018 rok nie mogło zabraknąć kilku słów o niespełnionych obietnicach wyborczych rządzącej Zjednoczonej Prawicy. Tomasz Wybranowski przypomina wywiad z Piotrem Słotwińskim, który od 2004 roku „tymczasowo” żyje w Irlandii.

Politolog zwrócił uwagę, że obostrzenia gospodarcze, które mają na celu słuszną walkę z wyłudzeniami VAT-u, uderza w drobną przedsiębiorczość. Zwrócił uwagę, że w Polsce można znaleźć pracę, ale problemem jest pensja, która często wynosi jedną czwartą pensji na Wyspie, przy podobnym koszcie życia. Przypomina również wywiad z Bogdanem Feręcem przy okazji wizyty marszałka Stanisława Karczewskiego w Irlandii.

 

Aleksander Sławinski. Fot.: archiwum A. Sławinskiego.

W drugiej połowie przenosimy się do Wielkiej Brytanii. Prosto z Lontynu Aleks Sławiński opowiedział o sylwestrowym ataku nożownika w Manchesterze. Także w Londynie zamordowano ochroniarza, który starał się nie dopuścić do wdarcia się nieproszonych gości na prywatną imprezę sylwestrową. Ranni zostali dwaj inni ochroniarze i kobieta próbująca im pomóc. Podobno wielu świadków jedynie filmowało zdarzenie. Także w dwóch innych miejscach doszło do morderstwa i napaści.

W Londynie oprócz przestępczości wzrasta również chaos w komunikacji miejskiej. Oliwy do ognia dolewają dodatkowe podatki od domostw, mające pokryć rosnące koszty wywozów śmieci, utrzymania dróg. Jednak nie widać poprawy w jakości tych usług. Życie w brytyjskiej stolicy ma jednak pewne plusy. Jednym z nich jest noworoczny pokaz sztucznych ogni i olbrzymia, wielogodzinna parada.

W noworocznym przemówienia angielska królowa pozwoliła sobie na dowcip o samej sobie. Natomiast Teresa May wezwała do poparcia rządowego projektu porozumienia między Wielką Brytanią a Unią Europejską. Jednak większość konserwatywnych parlamentarzystów jest za opuszczeniem Unii bez porozumienia. Taki krok uderzyłby w brytyjskie uczelnie. Jest także możliwe że w wielu firmach może zabraknąć pracowników.

 

Tomasz Wybranowski i Jan Brewczyński o piłce nożnej, sympatii Irlandczyków do Polaków, rynku gier wideo, który w 2018 roku bił rekordy popularności, ale przede wszystkim o Philipie „Phillo” Lynottcie, który zmarł 4 stycznia 1986 roku.

Studio Dublin cz. 2 – 14. 12. 2018 – Marek Jackowski – wspomnienie. Goście:Robert Kawka, Bogdan Feręc i Alex Sławiński

W piątkowym „Studiu Dublin” przypominam postać jednego z najwybitniejszych polskich muzyków rockowych, Marka Jackowskiego, w rocznicę jego urodzin. Robert Kawka opowie o swoich irlandzkich spotkaniach

Wiosną 2017 roku, Robert Kawka realizował materiały do swoich reportaży o polskich rodzinach, które znalazły swoje miejsce na Ziemi pod irlandzkim niebem. Najpierw nasz gość odwiedzin dziesięć polskich rodzin, których los rzucił na Szmaragdową Wyspę.

 

Robert Kawka, autor reportażu „”Szkoły Polonijne w Irlandii”. Foto z archiwum rodzinnego Roberta Kawki.

 

Dziesięć niezwykłych spotkań i rozmów zarejestrowanych w różnych irlandzkich miejscowościach, złozyły się na reportaż „Jamajka Europy”, który miał swoja premierę na antenie Radia WNET.

Roberta Kawkę zaciekawiła idea polskich szkół w Irlandii i pasja krzewienia języka polskiego w umysłach małych Polaków na Wyspie, ich założycieli, edukacyjnych siłaczy i siłaczki z polskim paszportem.

 

Robert Kawka gościł na zaproszenie Polskiej Szkoły w Galway, im. Wisławy Szymborskiej. Z dużym zainteresowaniem przyglądał się organizacji placówki, pracy dzieci i nauczycieli. Owocem tego reportaż prezentowany na antenie Radia WNET.

 

Gdyby żył, 11 grudnia obchodziłby 72. rocznicę swoich narodzin – Marek Jackowski, legenda polskiego rocka, założyciel Maanamu.

 

Marek Jackowski. Z archiwum rodziny Jackowskich.

Dwa dni przed śmiercią (18 maja 2018) jeszcze z nim rozmawiałem. Był pełen życia, pasji i spełnienia. Krótko relacjonował, że płyta powstaje i będzie najpóźniej jesienią. Potwierdził nasze wakacyjne rozmowy dla NEAR FM i Radia WNET.

Miałem mu wysłać kilka nowych wierszy i teksty dwóch piosenek. Nie zdążyłem. Miałem jednak to wielkie wielkie szczęście poznać go i obcować z nim dłużej niż fani podczas koncertów.

W programie wspomnienie Jego muzyki i rozmów dla naszego radia:

 

Bogdan Feręc, szef portalu Polska – IE, i jego cotygodniowe komentarze, nie tylko polityczne. Foto: arch. Bogdana Feręca.

W „Studiu Dublin” nie może zabraknąć rozmowy z Bogdanem Feręcem, redaktorem naczelnym i właścicielem portalu Polska – IE, partnera medialnego Radia WNET.

Tym razem zaczęliśmy od omówienia „paktu o nieagresji” pomiędzy rządzącą w Republice Irlandii partią Fine Gail a opozycyjną Fianna Fail.

 

Teresa May była w politycznych opałach, co u progu Brexitu mogło zwiastować nie tylko polityczną katastrofę Zjednoczonego Królestwa.

Oto czterdziestu ośmiu (48) polityków, z jej macierzystego ugrupowania Partii Konserwatywnej, zgłosiło wniosek w sprawie wotum nieufności dla szefowej ugrupowania.

Premier May wygrała głosowanie i pozostaje na stanowisku. 

 

 

Teresę May wsparło dwustu (200) z trzystu siedemnastu (317) posłów Partii Konserwatywnej, zaś przeciwko było stu siedemnastu (117). Przed głosowaniem Theresa May wygłosiła niezwykłe przemówienie:

 

Alex Sławiński z ambasadorem Arkadym Rzegockim i jego małżonką.

 

Nasz londyński korespondent, Alex Sławiński, nie ukrywał, że środowe głosowanie może być misterną grą pozorów, aby wzmocnić pozycję premier Teresy May przed finałem Brexitowej rozgrywki.

 

Partnerem medialnym Radia WNET i programu „Studio Dublin” jest portal Polska – IE