Co się dzieje w Perú? / Qué está pasando en Perú?

Luis Jordan; flickr.com; CC BY 2.0

Wydarzenia z ostatniego miesiąca, jakie mają miejsce w Peru pokazują, że w kraju nadal panuje chaos polityczny. W dzisiejszym wydaniu República Latina zastanowimy się nad jego przyczynami i skutkami.

Wydarzenia z ostatniego miesiąca, jakie mają miejsce w Peru pokazują, że kraj ten pogrążony jest w głębokim chaosie politycznym i społecznym. Należy jednak dodać, że jest to zaledwie czubek góry lodowej o nazwie polityka peruwiańska w ciągu ostatnich pięciu, a może i więcej lat. Dość wspomnieć, że w ciągu ostatnich pięciu lat krajem rządziło aż sześciu prezydentów. Autorytarne zapędy byłego prezydenta – Pedro Castillo i jego odwołanie przez parlament pokazują w jak złym stanie znajduje się peruwiańska polityka w ostatnich latach.

W dzisiejszym wydaniu República Latina podsumujemy rozkład peruwiańskiej polityki w ostatnich latach. Nasi goście, pochodzący z Peru Joey Zarate Rios oraz Freddy Llerena ukażą nam tło obecnych niepokojów i zamieszek targających peruwiańską polityką i społeczeństwem. Spróbujemy rozwiązać skomplikowany schemat relacji prezydentów kraju z parlamentem. Odpowiemy na pytanie, dlaczego w ostatnich wyborach prezydenckich Peruwiańczycy postawili na kandydatów populistycznych. Jak należy oceniać politykę ostatniego prezydenta Peru, Pedro Castillo? Wreszcie, jakie są perspektywy zakończenia obecnego kryzysu politycznego w Peru?

Te i inne tematy związane z pewuiańską polityką, społeczeństwem i gospodarką poruszymy już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Resumen en español:

Los acontecimientos del último mes en Perú demuestran que el país se encuentra hundido en un profundo caos político y social. Sin embargo, hay que decir que esto es sólo la punta deun iceberg del nombre „la política peruana de los últimos cinco o más años”. Baste mencionar que el país ha sido gobernado por hasta seis presidentes en los últimos cinco años. Las tendencias autoritarias del anterior presidente, Pedro Castillo, y su destitución por el parlamento muestran lo mal que ha estado la política peruana en los últimos años.

En la edición de hoy de República Latina, hacemos un balance de la decadencia de la política peruana en los últimos años. Nuestros invitados, los peruanos Joey Zárate Ríos y Freddy Llerena, nos mostrarán el trasfondo de los actuales disturbios y agitación que se apoderan de la política y la sociedad peruanas. Intentaremos desentrañar la complicada trama de la relación entre los presidentes del país y el parlamento. Responderemos a la pregunta de por qué los peruanos apostaron por candidatos populistas en las últimas elecciones presidenciales. Cómo debe valorarse la política del último presidente de Perú, Pedro Castillo? Por último, qué perspectivas hay de poner fin a la actual crisis política en Perú?

Éstos y otros temas relacionados con la política, la sociedad y la economía peruanas vamos a tocar hoy a las 10PM UTC+1! En polaco y español

 

Ameryka Łacińska 2022/23

Copacabana, fogos, RJ; flickr.com; Leandro Neumann Ciuffo; CC BY 2.0

W tym wydaniu República Latina przedstawimy najważniejsze wydarzenia, które miały miejsce w 2022 roku i zastanowimy się, co przyniesie nowy rok 2023 dla tej części świata.

Zakończony kilkanaście godzin temu rok 2022 przyniósł wiele wydarzeń w historii świata. Nie inaczej było w Ameryce Łacińskiej.

Wychodząca z kryzysu związanego z pandemią CoVid-19 Ameryka Łacińska  dotknięta została nowym kryzysem. Tym razem kryzysem ekonomicznym i surowcowym związanym z agresją Rosji na Ukrainę. Rok 2022 to również ważne wydarzenia w polityce tego regionu. Wybory prezydenckie w Kolumbii i Brazylii przyniosły zmiany w polityce obydwu krajów. Nowymi prezydentami zostali przedstawiciele partii lewicowych, co tylko umocniło rządy lewicy w tej części świata.

Ale rok 2022 to również rok dramatycznych wydarzeń, jak chociażby dymisja Pedro Castillo w grudniu ubiegłego roku, czy odrzucenie przez Chilijczyków projektu nowej konstytucji.

O tych wszystkich wydarzeniach opowiemy w dzisiejszym wydaniu República Latina. Spróbujemy również przeanalizować wydarzenia, które zdarzyć się mogą i w nowym roku.

Boże Narodzenie w rytmie merengue / Navidad al ritmo de merengue

Bavaro RD/Mustang Joe/flickr.com/domena publiczna

W dzisiejszym wydaniu República Latina o tym, jak obchodzone są Święta Bożego Narodzenia w Republice Dominikany.

Karaiby. Upalne słońce, palmy kokosowe, błękitne wody Morza Karaibskiego i plaża z białym piaskiem. Widoczek jak z pocztówki z wakacji, nie bardzo kojarzący się z Bożym Narodzeniem.

A jednak istnieją i takie kraje, w których klimat nie zbiega się ze stereotypowymi wyobrażeniami Bożego Narodzenia. Jednym z nich jest Republika Dominikany, do której, jeszcze w czasach kolonialnych, chrześcijańskie tradycje trafiły wraz z hiszpańskimi konkwistadorami.

W dzisiejszym wydaniu República Latina dowiemy się, jak Boże Narodzenie świętowane jest właśnie na Dominikanie. Czy jest to kulturowy metysaż chrześcijańskich wierzeń, tradycji ludów rdzennych oraz kultur afrokaraibskich? O obchodach jednego z najważniejszych chrześcijańskich świąt w swojej ojczyźnie opowie nam nasz dzisiejszy gość: pochodząca z republiki Dominikany Paloma Rene. Razem z naszym gościem porozmawiamy o tym, jak Dominikańczycy przygotowują się do obchodów tego święta. Co znajduje się na wigilijnym stole? Czy Boże Narodzenie jest świętem rodzinnym? Co śpiewają i tańczą Dominikańczycy podczas Bożego Narodzenia? Kto przynosi prezenty dzieciom? Co dostają grzeczne, a co niegrzeczne dzieci? Które dominikańskie tradycje bożonarodzeniowe mogłyby zostać przeszczepione do Polski, a co z naszego kraju mogliby zaadaptować Dominikańczycy? Wreszcie opowiemy też o obchodach Nowego Roku na tej pięknej karaibskiej wyspie.

A to wszystko podlane muzyką merengue, nieodłączną podczas dominikańskiego Bożego Narodzenia. Już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Resumen en castellano:

Caribe. Sol ardiente, palmas de coco, aguas azules del Mar Caribe y una playa de arena blanca. Una imagen como una postal de vacaciones, no asociada realmente con la Navidad.

Pero también hay países donde el clima no coincide con las imágenes estereotipadas de la Navidad. Uno de ellos es la República Dominicana, donde, en la época colonial, las tradiciones cristianas llegaron con los conquistadores españoles.

Hoy en República Latina, les contaremos cómo se celebra la Navidad en la República Dominicana. Es un mestizaje cultural de creencias cristianas, tradiciones indígenas y culturas afrocaribeñas? Nuestra invitada de hoy: oriunda de la República Dominicana, Paloma René, nos contara sobre la celebración en su patria de una de las fiestas cristianas más importantes. Junto con nuestra invitada, hablaremos de cómo se preparan los Dominicanos para celebrar esta fiesta. ¿Qué hay en la mesa de Navidad? Es la Navidad una fiesta familiar? Qué cantan y bailan los Dominicanos en Navidad? Quién lleva los regalos a los niños? Qué reciben los niños buenos y los traviesos? Qué tradiciones navideñas dominicanas podrían trasplantarse a Polonia, y qué de nuestro país podrían adaptar los Dominicanos? Por último, también hablaremos de las celebraciones de Año Nuevo en esta bella isla caribeña.

Y todo esto al ritmo de merengue, la música típica para la Navidad en la RD. Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM UTC+1! Vamos a hablar polaco y español!

Bogactwo latynoskiej muzyki metalowej

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina przedstawimy scenę latynoskiej muzyki metalowej: tej lżejszej, zabarwionej motywami etnicznymi, jak i tej ciężkiej, w której wybrzmiewa growl pomiotów Szatana.

Muzyka metalowa od kilku dekad znajduje sobie grono wiernych fanów na całym świecie. Także i w Ameryce Łacińskiej, bowiem i w tej części świata wykształciła się scena muzyki metalowej. Co więcej, niektóre z latynoskich zespołów metalowych na stałe weszły do światowego kanonu tego gatunku muzycznego.

W dzisiejszym wydaniu República Latina, nasz gość – Marek Świrkowicz – przedstawi latynoamerykańską scenę muzyki metalowej na przestrzeni dekad. Scenę, która z pewnością jest niejednorodna, jest to bowiem szerokie spektrum podgatunków muzycznych.  Obejmuje ono i klasyczne motywy heavymetalowe jak i nowe trendy w muzyce metalowej, które pojawiły się już w XXI wieku. Latynoska muzyka metalowa to zarówno lżejsze utwory nawiązujące do motywów etnicznych i fantastycznych, jak i postpunkowe teksty odnoszące się do problematyki społecznej. Nie braknie również ciężkiego growlu dzieci Księcia Ciemności oraz innych gardłozdzierów.

Na przedświąteczną ucztę muzyczną zapraszamy już dziś o godz. 22H00!

Bożonarodzeniowe potrawy peruwiańskie / Platos navideños de Perú

Plato peruano/erin/flickr.com/CC BY 2.0

W República Latina opowiemy o regionalnej różnorodności potraw na peruwiańskich bożonarodzeniowych stołach oraz o potrawach, które możnaby „przeszczepić” na polskie świąteczne stoły.

Kuchnia peruwiańska nie bez powodu uważana jest za jedną z najlepszych na świecie. Regionalna i historyczna mnogość potraw zachwycić może każdego smakosza z nawet najdelikatniejszym podniebieniem.

W dzisiejszym wydaniu República Latina opowiemy o różnorodności potraw na bożonarodzeniowych stołach Perú. I to zarówno w ujęciu historycznym, jak i regionalnym. Nasz gość, Aldo Herrera, przedstawi nam kulinarne zwyczaje Peruwiańczyków, związane z Bożym Narodzeniem. Wspólnie z naszym gościem zastanowimy się również czy i ewentualne które peruwiańskie potrawy miałyby szansę zagościć na świątecznych stołach także i w Polsce.

A to wszystko już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Resumen en español:

La cocina peruana seguramente podemos incluir a las mejores cocinas del mundo. Gran variedad histórica y regional de los platos puede fascinarle a todos los fanáticos más ortodoxox de buena gastronomía.

Hoy en República Latina les vamos a presentar la diversidad de los platos navideños en Perú. Tal por el punto de vista histórico, como regional. Nuestro invitado, Aldo Herrera, va a presentarnos los costumbres navideños de los Peruanos. Junto con nuestro invitado vamos a pensar también si y cuáles de los platos peruanos podríamos adaptar para la cocina navideña en Polonia.

Les invitams para escucharnos hoy a las 10PM UTC+1! Vamos a hablar polaco y español!

Cumbre: muzyka nie tylko na jesienne wieczory/la música no sólo para las noches de otoño

Grupa Cumbre

Cumbre to nowy projekt muzyczny , grający pop/rock w języku hiszpańskim. Z członkami zespołu porozmawiamy w dzisiejszym wydaniu República Latina.

W dzisiejszym wydaniu República Latina nowa propozycja muzyczna, nie tylko na długie jesienne wieczory.

Projekt muzyczny Cumbre powstał całkiem niedawno, tzn. na jesieni 2022 roku w Warszawie. Specjalnością zespołu jest muzya pop/rock w języku hiszpańkim i pod każdy nastrój. W ofercie muzycznej zespołu cumbre znajdziemy zarówno melancholijną muzykę do zadumy, jak i dużą dawkę energii do tańca.

W dzisiejszym wydaniu República Latina członkowie zespołu: Juan Padin, Nicolás Salas oraz Gerardo Pujado zaprezentują nam swój projekt muzyczny. Opowiedzą o swoich doświadczeniach z muzyką, historii powstania zespołu i planach na przyszłość. Przede wszystkim jednak zagrają nam swoją muzykę.

Zapraszamy już dziś na godz. 22H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y resumen en castellano:

Hoy en República Latino les vamos a presentar a Cumbre: un nuevo proyecto de música pop/rock en español. La música para cualquier tipo de humor: tal la melancólica, como melodías energéticas para bailar. Junto con los miembros del grupo: Juan Padin, Nicolás Salas y Gerardo Pujado vamos a hablar sobre su experiencia con música, historia del grupo y planes para el futuro. Y sobre todo vamos a escuchar las canciones de Cumbre!

Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM (UTC+1)! Vamos a hablar polaco y español!

Szok! Argentyna przegrała z Arabią Saudyjską w meczu fazy grupowej mundialu!

W jednym z pierwszych meczów mundialu w Katarze doszło do niespodziewanego zwycięstwa: drużyna Saudyjczyków zwyciężyła nad Argentyńczykami z wynikiem 2:1.

To był wyjątkowo długi i zacięty mecz. W drugiej połowie zostało doliczone osiem minut, ale sędzia odgwizdał koniec dopiero po ponad 13 minutach. Mecz, który zakończył się w niezwykły sposób. Arabia Saudyjska, drużyna, która zdecydowanie nie była uznana za lidera naszej grupy, pokonała znaną z piłkarskich tradycji Argentynę. Co gorsza dla Argentyńczyków, jest to ostatni mundial ich sportowej legendy – Leo Messiego, który w tym meczu strzelił tylko jednego gola (i to w rzucie karnym). Tymczasem Arabia Saudyjska ma na swoim koncie dwa piękne gole – pierwszy autorstwa Salecha Al-Szeriego, a drugi – Salima Ad-Dawsariego.

Posłuchaj komentarza Grzegorza Milko:

ARP/WJB

Fikcja i rzeczywistość brazylijskich Rozdroży

Bezdroża 1999, Eliasz Chmiel

W najbliższym wydaniu República Latina zapraszamy na fikcyjno-rzeczywistą wyprawę Brazylii. A to wszystko za sprawą książki „Rozdroża 1999”, której autor, Eliasz Chmiel, będzie naszym gościem.

Brazylia jest z pewnością jednym z najbardziej fascynujacych krajów swiata. Zarówno pod względem przyrodniczo – krajobrazowym, jak i społecznym i kulturowym. Brazylia to także kraj, który opisany został w książkach wielu autorów, w tym również i polskich.

I własnie do takiego swiata, gdzie rzeczywistość miesza się z literacką fikcją przeniesiemy się w dzisiejszym wydaniu República Latina. Pretekstem do tej niezwykłej wyprawy będzie książka „Rozdroża 1999”, której autor, Eliasz Chmiel, będzie naszym dzisiejszym gościem. Przeniesiemy się do świata kultury afrobrazylijskiej, rdzennej, ale i historycznej i współczesnej. Świata, w ktorym nie wszystko jest takie, jakie by się mogło wydawać. Nasz gość opowie nam o poowodach napisania książki, swoich brazylijskich doświadczeniach i zaprosi nas do lektury swojej książki.

A to wszystko już dziś o godz. 22H00!

Latynoski punk rock: wczoraj i dziś – Republica Latina- 13.11.2022 r.

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina rzut oka na latynoską scenę punk rockową.

Punk rock to od kilku dekad nieodłączna część muzyki rockowej. Również  i tej latynoskiej. Co więcej uważa się, że korzenie punk rocka wywodzą się z Ameryki Południowej, a nie z Wysp Brytyjskich!

Punk rock zawsze był muzyką buntu przeciwko istniejącym systemom. Ale nie tylko, bo inne lżejsze, np. knajpiane tematy pojawiają się w twórczości artystów związanych z muzyką punkową.

A jak to wygląda w Ameryce Łacińskiej? Czy latynoski punk rock to tylko bunt i walka o sprawiedliwość społeczną i polityczną? A może latynoski bunt nie wyraża się tylko poprzez muzykę punk-rockową? Wreszcie jakie tematy pojawiały się w utworach latynoskich artystów punkrockowych w przeszłości, a jakie pojawiają się dziś.